Текст песни Муслим Магомаев — Загадай желание

Оригинальный текст и слова песни Загадай желание:

ЗАГАДАЙ ЖЕЛАНИЕ

Композитор Арно Бабаджанян
Стихи Роберта Рождественского

Смотри, какое небо звездное!
Смотри, звезда летит, летит звезда!..
Хочу, чтоб зимы стали веснами,
Хочу, чтоб было так, было всегда!

Припев:
Загадай желанье самой синей полночью
И никому его не назови.
Загадай желанье, пусть оно исполнится —
Будет светло, всегда светло в нашей любви!

Мне этот час мечтою кажется,
Все соловьи земли спешат сюда,
И сердце вдруг по небу катится —
Оно звезда теперь, оно звезда.

Припев:
Загадай желанье самой синей полночью
И никому его не назови.
Загадай желанье, пусть оно исполнится —
Будет светло, всегда светло в нашей любви!

Смотри, какое небо звездное!
Смотри, звезда летит, летит звезда!..
Хочу, чтоб зимы стали веснами,
Хочу, чтоб было так, было всегда!

Припев:
Загадай желанье самой синей полночью
И никому его не назови.
Загадай желанье, пусть оно исполнится —
Будет светло, всегда светло в нашей любви!

1968

Перевод на русский или английский язык текста песни — Загадай желание исполнителя Муслим Магомаев:

MAKE A WISH

Composer Arno Babajanyan
Poems by Robert Rozhdestvensky
 
See how the starry sky!
See, the star flies, flying star! ..
I want to become winter in the spring,
I want it to be so, it has always been!

Chorus:
Make a wish of the midnight blue
And no one did not call.
Make a wish, let it be fulfilled —
Be full of light, always light in our love!

I dream of this hour seems
All nightingales land in a hurry here,
And my heart suddenly rolls across the sky —
It is now the star, it is a star.

Chorus:
Make a wish of the midnight blue
And no one did not call.
Make a wish, let it be fulfilled —
Be full of light, always light in our love!

See how the starry sky!
See, the star flies, flying star! ..
I want to become winter in the spring,
I want it to be so, it has always been!

Chorus:
Make a wish of the midnight blue
And no one did not call.
Make a wish, let it be fulfilled —
Be full of light, always light in our love!

1968

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Загадай желание, просим сообщить об этом в комментариях.