Оригинальный текст и слова песни Старенький автомобиль:
Поспорил старенький автомобиль,
Что пробежит он четыреста миль
И хоть давно уж пора на покой,
Решил в последний раз тряхнуть стариной!
Крепко держит руль рука,
Путь-дорога нелегка,
А удача далека,
Отсюда не видно!
Разболтались совсем тормоза,
А мотор уж почти отказал,
У выхлопной трубы – вечный склероз,
Но всё равно – он, старый – не вешает нос!
Крепко держит руль рука,
Путь-дорога нелегка,
А удача далека,
Отсюда не видно!
Несутся мимо со свистом огни,
Кричат: «Ну-ка, старый, сумей, догони!»
А старичок наш тихонько поёт:
«Кто тише едет – тот дальше уйдёт!»
Крепко держит руль рука,
Путь-дорога нелегка,
А удача далека,
Отсюда не видно!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Старенький автомобиль исполнителя Веселые ребята:
I bet old car,
What he will run four miles
And though long since time to retire,
Decided last time to revive old!
Firmly hold the steering wheel hand
Way-road is not easy,
And luck is far,
It is not visible!
Loose quite brakes
A motor is almost certainly rejected,
In the exhaust pipe — the eternal sclerosis,
But still — it is old — and love it!
Firmly hold the steering wheel hand
Way-road is not easy,
And luck is far,
It is not visible!
Trot past the whistling lights
They shout: «Come on, old, Learn to see, catch up!»
And our old man softly singing:
«Who quieter rides — the next will go!»
Firmly hold the steering wheel hand
Way-road is not easy,
And luck is far,
It is not visible!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Старенький автомобиль, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.