Текст песни Люда Руссу — Господи, дай мне верности

Оригинальный текст и слова песни Господи, дай мне верности:

Ржавеет золото, проходит все, как сон,
И на земле под солнцем все не ново,
И где-то слышен погребальный звон,
Но вечно лишь Христа благое Слово!
Когда-то на земле богатый жил король —
Пил, ел, гулял и праздно веселился,
Но вот со временем одежду съела моль,
И вот беда: король тот разорился.

Когда-то на земле великий жил мудрец:
Над книгами сидел, науки постигал,
Но смерть к нему явилась, наконец,
Что пользы от того, что так он много знал?

Когда-то на земле большой был древний храм,
Красив он был, и фрески на стенах.
Сегодня от него остались камни там —
Все в этом мире — тлен, все в этом мире — прах!

Ржавеет золото, проходит все, как сон,
И на земле под солнцем все не ново,
И где-то слышен погребальный звон,
Но вечно лишь Христа благое Слово!

Господи! Дай мне верности,
Святости, чистоты,
Чтоб не к земле, а к вечности
Рвались мои мечты.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Господи, дай мне верности исполнителя Люда Руссу:

Rust gold passes all like a dream,
 And on the ground under the sun all is not new,
And somewhere heard toll,
But always only the good word of Christ!
Once on the ground the rich lived a king —
  Drank, ate, walked and idle fun,
  But here eventually eaten clothes moth
  And here’s the rub: the king broke.
  
  Once upon a time on earth lived a great sage:
  Sitting on the books, learned science,
  But death came to him, finally,
  That benefit from the fact that so he knew a lot?
  
  Once on the ground was a large ancient temple
  He was handsome, and frescoes on the walls.
  He left today from the stones there —
  Everything in this world — ashes, everything in this world — the dust!
  
  Rust gold passes all like a dream,
  And on the ground under the sun all is not new,
  And somewhere heard toll,
  But always only the good word of Christ!
  
  O Lord! Give me loyalty,
  Holiness, purity,
  So as not to land, and to eternity
  Torn my dreams.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Господи, дай мне верности, просим сообщить об этом в комментариях.