Оригинальный текст и слова песни Прекрасней в мире нет земли — это наш край родной,:
Туган якка юл тотамын
Туган як, туган як.
И? г?з?л газиз якка
Туган як, туган як.
?ир ?ил?кл?ре пешк?н чак,
Туган як, туган як
Ашыгам каенлыкка,
Туган як, туган як.
Талпына ку?ел, талпына ашкына
Ярсуына т?з, т?з ген?,
Каенлыкта ?ил?к пешк?н,
Тиз ?релеп ?з ген?.
Прекрасней в мире нет земли — это наш край родной,
Здесь поют всем соловьи — это наш край родной,
И берёзы, и цветы — это наш край родной,
В роще спеют ягоды — это наш край родной.
Где бы не был я — в край родной я вернусь,
И в чужой стране не задержусь,
Там родился я,там земля моя,
Я всегда в свой край вернусь.
Здесь родился я, здесь земля моя,
Я всегда в свой край вернусь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Прекрасней в мире нет земли — это наш край родной, исполнителя Лия Шамсина:
Tugan Yakka yul totamyn
Tugan yak, yak Tugan.
I? g?z?l Gaziz Yakka
Tugan yak, yak Tugan.
?ir ?il?kl?re peshk?n chak,
Tugan yak, yak Tugan
Ashig kaenlykka,
Tugan yak, yak Tugan.
Talpyna ku?el, talpyna ashkyna
Yarsuyna t?z, t?z gen?,
Kaenlykta ?il?k peshk?n,
Teese ?relep ?z gen?.
Beautiful land in the world is — is our native land,
Here the nightingales sing all — it is our native land,
And birch, and flowers — this is our native land,
In a grove of berries ripen — it is our native land.
Wherever I was — in the native land I come back
And in a foreign country does not linger,
I was born there, there is my land,
I always come back to his land.
I was born here, my land here,
I always come back to his land.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прекрасней в мире нет земли — это наш край родной,, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.