Текст песни Дождь — Этот май не повторится

Оригинальный текст и слова песни Этот май не повторится:

Этот май не повторится…
Солнце светом не согрело,
Ни меня, ни эти лица
Я на них и не смотрела…
Это будет воскресенье…
Ты лениво отвернешься
Завернувшись в одеяло,
Дождь тебя не отвлекает,
А меня почти не стало…
Завтра утро будет нежным,
Просыпаешься с улыбкой…
Ухожу – ты отпускаешь,
Неизменная ошибка…
Этот май не повторится…
Пожалеешь? Я не верю…
Отпускаешь без сомнения
Что вернусь…устала злиться…
Между нами нету света…
Зажигалка или спичка?
Вынимаешь сигарету…
Я была твоей привычкой…
Ревновала, не ругалась,
Просто я существовала,
Может, плохо одевалась —
Я совсем не идеальна…
Безответное мгновенье —
Я ждала его не скоро,
Колебание, сомненье,
И звучит сирена скорой…
Завтра утро будет нежным.
Ты проснешься! Я не рядом…
Сон не будет безмятежным…
Пожалеешь? Да навряд ли…
Это в фильмах всё красиво,
В жизни все грубей и жестче,
Чувства сдерживать бессильна,
Ты хотел, чтоб было проще…
Я ждала и не меняла
Старой жизни эпизод,
Улыбаясь, я сражалась,
Ты считал наоборот…
И держа меня за руку
Ты молчал, молчали все…
Не хватало просто звуков,
Нежных слов моей душе…
Разве это было сложно?
Чтобы стало чуть полегче…
Ты поймешь, но слишком поздно,
В этот тихий майский вечер…(Юлия Морозова)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Этот май не повторится исполнителя Дождь:

May this not happen again …
The sun shines not warmed,
Neither I nor those persons
I’m on them and did not look …
It will be a Sunday …
You turn your back lazily
Wrapped in a blanket,
Rain does not distract you,
And I almost did not become …
Tomorrow morning will be gentle,
Wake up with a smile …
Leaving — you let go,
Fixed bug …
May this not happen again …
Sorry? I do not believe …
Sold without a doubt
What is true … tired to be angry …
Between us there is no light …
Lighter or matches?
Takes out a cigarette …
I was your habit …
Jealous, do not swear,
I just existed,
Maybe poorly dressed —
I’m not perfect …
Meek moment —
I’m not waiting for him soon,
Oscillation doubt
And the siren sounds rather …
Tomorrow morning will be gentle.
You wake up! I’m not there …
Sleep will not be serene …
Sorry? Yes unlikely …
It’s in the movies everything is beautiful,
Everything in life is rougher and tougher,
Feelings of powerless to restrain,
You wanted to make it easier …
I waited and did not change
Old life episode
Smiling, I fought,
You said it …
And holding my hand
You are silent, silent all …
Not enough just sounds
Gentle words of my soul …
Was that difficult?
To make it a bit easier …
You will understand, but too late,
In this quiet May evening … (Julia Morozova)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Этот май не повторится, просим сообщить об этом в комментариях.