Текст песни Дмитрий Бородастов — Я не хочу воевать

Оригинальный текст и слова песни Я не хочу воевать:

Стойте! Опустите ружьё,
Хватит бить кулаком по разбитой посуде.
Стойте! Не для того мы живём,
Чтобы жизнь отнимать, скоро жизни не будет.

Хватит! В бой детей посылать
Друг на друга с одинаковой кровью.
Хватит! Им мозги промывать,
Война – сука, с извращённой любовью.

Припев:
Я не хочу воевать!
Я не воин, что флиртует с войною.
Жизни других отнимать
Против воли, братьям по крови.
Я хочу жизнь созидать,
Быть любимым и делиться любовью.
Мир строить и улучшать,
Мир без боли наполнять добротою.

Слёзы плачущих матерей
Топят лодки, отдающих приказы.
Но тонут тысячи кораблей,
Ну а топы всё не дохнут, заразы.

Время уничтожит их всех,
Шахматистов, презирающих пешек.
Только на игральной доске
Будут также страдать от новых насмешек.

Припев.

Верю, что когда-то усну
На планете, где «убийство» лишь слово.
Верю, что забудут войну,
Навсегда успокоится мир новый.

Верю, но всё также боюсь,
Что монета ляжет не той стороною.
В страхе снова быстро проснусь,
Где война всю землю накроет.

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я не хочу воевать исполнителя Дмитрий Бородастов:

Stop! Lower the gun,
Enough to beat his fist on the broken dishes.
Stop! We did not live,
To take a life, life will not be soon.
   
Enough! In the battle to send children
To each other with the same blood.
Enough! Their brains washed,
War — female, with perverted love.
  
Chorus:
I do not want to fight!
I am not a warrior that flirts with the war.
Take the lives of others
Against his will, blood brothers.
I want to build a life,
To be loved and to share the love.
World build and improve,
A world without pain filled with kindness.

Tears weeping mothers
Stoke boat, gave the order.
But drowning thousands of ships,
Well, it’s not dying tops, contagion.
   
Time to destroy them all,
Chess, pawns despise.
Only on the game board
Will also suffer from the new ridicule.
  
Chorus.

I believe that once the sleep
On a planet where the «murder» of a word.
I believe that the war will be forgotten,
All calm down a new world.
   
I believe, but it is also afraid
That the coin lies upside down.
In fear again quickly wake up
Where the war will cover the whole earth.
  
Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я не хочу воевать, просим сообщить об этом в комментариях.