Текст песни Kagamine Rin — Su-su-su Suki Daisuki

Оригинальный текст и слова песни Su-su-su Suki Daisuki:

Текст песни:

ne ne ne nee, ne, chotto ii
isogashii nara, gomen
sukoshi dake, ne sukoshi de ii
oshaberi ni tsukiatte

dou shiyou ka nani shiyou ka
etto geemu demo suru
shiritori shi yo
shiri to ‘ri’ ‘ ri’ n.
gomen ne, tsuduka nai ne

onaka suka nai nani ka tabe tai
e eto, atashi mizu de ii ya

kimi monita kara me o hanashi ta
suki ni hisshi ni shimyureeto
sorenanoni baka mitsume rare tara
nodo ga kawai te koe de nai

puha dou shiyou

ano ne, jitsuha ru

dame da, yappari kowai no

kimochi tsutae ta iyo anata ni

kono kimochi doushite kurushii no

ne ne ne nee, ne, chotto ii

isogashii nara, gomen

sukoshi dake, ne sukoshi de ii

oshaberi ni tsukiatte

dou shiyo uka nani shiyo uka

etto sore ja ja janken shiyo

jankenpon aiko desho

gomen ne, tsumaranai ne

onaka suka nai nani ka tabe tai

e eto, atashi mizu de ii ya

ano ne, tokorode, toutotsu da kedo

okashii tte omottara gomen

bikkuri suru kamo shire nai no

demo ne, kii te hoshii, e eto

puha dou shiyou

ano ne, jitsuhare

dame da, yappari kowai no

kimochi tsutae ta iyo anata ni

kono kimochi doushi te kurushii no

ano ne, jitsuha,

a ta atashi, ata, atashi, ano, ano

ano ne, anata ga, aa,

atashi, gomen, matte a ta atashi

a ta, atashi, ano, ano ne,

anata ga, su

ano ne, jitsuha no sono, atashi, ata

atashi, ano, ano, ano ne,

anata ga, aa

atashi, gomen, matte, ano ano ne

e eto, atashi

anata no koto ga

ano ne atashi anata no koto

ano ne atashi anata no koto

atashi wa anata ga

su, su, susu, susu, su su

susu susu, su, su, su, su,

suu, waa gomen, wasure te

matte!

su, su, susu, susu susu

susu susu, su su su su

su, su, susu, susu, su su

suki, daisuki!!!!

Перевод:

По-по- подожди немножко!

Извини, что отвлекаю…

Совсем чуточку, всего минуточку

Я хочу с тобой поговорить!

Как же быть? Чем заняться?

Это… Давай поиграем!

Поиграем в ширитори.

Ширито…дальше «ри»… «ри»н…

Извини, у меня совсем не выходит!

Кушать хочешь? Чем бы угостить?

Нет-нет, я буду только воду!

Отведи взгляд от монитора,

Изображаю из себя недотрогу,

И все таки, выгляжу, как набитая дура,

Не могу и слова вымолвить!

Уфф… Как же быть?

Знаешь… По правде говоря…

Ах, не могу, так страшно!

Хочу о своих чувствах рассказать,

Но почему это так трудно?

По-по- подожди немножко!

Извини, что отвлекаю…

Совсем чуточку, всего минуточку

Я хочу с тобой поговорить!

Как же быть? Чем заняться?

Поиграем в «камень-ножницы-бумага»!

Камень, ножницы, бумага, кофе ледяной… Вроде так…

Прости, со мной так скучно!

Кушать хочешь? Чем бы угостить?

Нет-нет, я буду только воду!

Кстати говоря… Знаю, что так внезапно…

Только не подумай ничего плохого…

Может, ты удивишься,

И все-таки, выслушай меня, вот…

Уфф… Как же быть?

Знаешь… По правде говоря…

Ах, не могу, так страшно!

Хочу о своих чувствах рассказать,

Но почему это так трудно?

Знаешь… По правде говоря…

Я-я, я, я… В общем

Я тебя…Я…

Я… Ой, прости! Подожди…Я…

Я-я-я… Знаешь, я…

Тебя лю…

Знаешь, я… Ээ-это самое… Я…

Я… В общем, вот…

Тебя… Я…

Я… Прости! Я сейчас! Ну…

Как бы…Я…

Я тебя…

Знаешь, я… Я тебя…

Слушай, я… Я тебя…

Я тебя…

Лю, лю, лю-лю, лю-лю, лю…

Лю-лю, лю-лю, лю, лю, лю,

Лю…Ааа! Извини, просто забудь!

Подожди!

Лю, лю, лю-лю, лю-лю

лю-лю, лю-лю, лю, лю, лю, лю

Лю, лю, лю-лю, лю-лю, лю, лю

Люблю, очен

Перевод на русский или английский язык текста песни — Su-su-su Suki Daisuki исполнителя Kagamine Rin:

Текст песни:

пе пе пе урожденная, Ne, Chotto II
isogashii Нара, Извини
sukoshi даке, нэ sukoshi де II
oshaberi Ni tsukiatte

доу Shiyou ка Нани Shiyou ка
Этто geemu демо суру
Сиритори ши лет
Шири к «ри » N RI.
Извини Н.Е., tsuduka най пе

onaka сука най Нани ка табе тай
е ето, Atashi мидзу де II Я.

Кими Monita кара мне о hanashi та
суки Ni hisshi Ni shimyureeto
sorenanoni Бака mitsume редко тара
Nodo га Каваи те кое- де най

Пуха доу Shiyou

Ано Ne, jitsuha RU

Дам да, Yappari kowai не

кимоти tsutae та Ие Аната Ni

Коно кимоти doushite kurushii не

пе пе пе урожденная, Ne, Chotto II

isogashii Нара, Извини

sukoshi даке, нэ sukoshi де II

oshaberi Ni tsukiatte

доу Shiyo Ука Нани Shiyo Ука

Этто боль Да Да Janken Shiyo

jankenpon Aiko Desho

Извини Н.Е., tsumaranai пе

onaka сука най Нани ка табе тай

е ето, Atashi мидзу де II Я.

АНО Н.Е., tokorode, toutotsu да КЕДО

okashii TTE omottara Извини

Bikkuri суру Камо графства Най не

Демо Н.Е., кии те Hoshii, электронной ето

Пуха доу Shiyou

Ано Ne, jitsuhare

Дам да, Yappari kowai не

кимоти tsutae та Ие Аната Ni

Коно кимоти doushi те kurushii не

АНО Н.Е., jitsuha,

та Atashi, ата, Atashi, АНО, АНО

АНО Н.Е., Аната га, аа,

Atashi, Извини, матовый ТА БИГГАР

та, Atashi, АНО, АНО Н.Е.,

Аната га, су

АНО Н.Е., jitsuha не Соно, Atashi, ата

Atashi, АНО, АНО, АНО Н.Е.,

Аната га, аа

Atashi, Извини, матовые, АНО АНО пе

е ето, Atashi

не Аната не кото га

Ано пе БИГГАР Аната не кото

Ано пе БИГГАР Аната не кото

Atashi ва Аната га

су, су, ЮУрГУ, ЮУрГУ, Су Су

ЮУрГУ ЮУрГУ, су, су, су, су,

Суу, WAA Извини, wasure те

матовый!

су, су, ЮУрГУ, ЮУрГУ ЮУрГУ

ЮУрГУ ЮУрГУ, Су Су Су Су

су, су, ЮУрГУ, ЮУрГУ, Су Су

суки, Daisuki !!!!

Перевод:

По-по- подожди немножко!

Извини, что отвлекаю …

Совсем чуточку, всего минуточку

Я хочу с тобой поговорить!

Как же быть? Чем заняться?

Это … Давай поиграем!

Поиграем в ширитори.

Ширито … дальше «ри» … «ри» н …

Извини, у меня совсем не выходит!

Кушать хочешь? Чем бы угостить?

Нет-нет, я буду только воду!

Отведи взгляд от монитора,

Изображаю из себя недотрогу,

И все таки, выгляжу, как набитая дура,

Не могу и слова вымолвить!

Уфф … Как же быть?

Знаешь … По правде говоря …

Ах, не могу, так страшно!

Хочу о своих чувствах рассказать,

Но почему это так трудно?

По-по- подожди немножко!

Извини, что отвлекаю …

Совсем чуточку, всего минуточку

Я хочу с тобой поговорить!

Как же быть? Чем заняться?

Поиграем в «камень-ножницы-бумага»!

Камень, ножницы, бумага, кофе ледяной … Вроде так …

Прости, со мной так скучно!

Кушать хочешь? Чем бы угостить?

Нет-нет, я буду только воду!

Кстати говоря … Знаю, что так внезапно …

Только не подумай ничего плохого …

Может, ты удивишься,

И все-таки, выслушай меня, вот …

Уфф … Как же быть?

Знаешь … По правде говоря …

Ах, не могу, так страшно!

Хочу о своих чувствах рассказать,

Но почему это так трудно?

Знаешь … По правде говоря …

Я-я, я, я … В общем

Я тебя … Я …

Я … Ой, прости! Подожди … Я …

Я-я-я … Знаешь, я …

Тебя лю …

Знаешь, я … Ээ-это самое … Я …

Я … В общем, вот …

Тебя … Я …

Я … Прости! Я сейчас! Ну …

Как бы … Я …

Я тебя …

Знаешь, я … Я тебя …

Слушай, я … Я тебя …

Я тебя …

Лю, лю, лю-лю, лю-лю, лю …

Лю-лю, лю-лю, лю, лю, лю,

Лю … Ааа! Извини, просто забудь!

Подожди!

Лю, лю, лю-лю, лю-лю

лю-лю, лю-лю, лю, лю, лю, лю

Лю, лю, лю-лю, лю-лю, лю, лю

Люблю, очен

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Su-su-su Suki Daisuki, просим сообщить об этом в комментариях.