Текст песни Арина Журавлева — Для мальчишки с глазами-озёрами высшим искусством

Оригинальный текст и слова песни Для мальчишки с глазами-озёрами высшим искусством:

МАЛЬЧИК

…вечер холоден, воздух чистый, немножко влажный,
растекается по артериям мягкой гладью…
Он сидит у подъезда, какой-то совсем багажный,
со своей очевидной нелепой, тяжёлой кладью —

Мальчик, маленький, взгляд потупив нездешний,
поправляет ножки свои в инвалидном кресле;
представляет трон на месте коляски, внешне
походящей на то, что вот так жизнь его и треснет.

Предзактное солнце лижет его коленки,
белокожие и худые, в смешливых тапках.
Дома бабушка, вспомнит он, будет жарить гренки,
вся сутулая и с лицом из папируса в складках…

Он, подумав о чём-то своём, окунёт затылок
в перьевую подушку, обёрнутую фланелью,
И нездешний взгляд станет жив и предельно пылок —
Хоть бы раз на качели! и к небу нестись метелью!..

Вечер холоден, зябнут скамьи сиротливо-пусто,
дал бы Бог подойти к ним хоть раз, не подъехать…
Для мальчишки с глазами-озёрами высшим искусством
было б гнаться бегом за собственным звонким эхом.

Проходящие мимо… все эти дяди и тёти
каждый день совершают такое простое чудо!
Детским почерком Санте в письмах, на обороте:
«Я же с нового года так тоже буду?!»

Я смотрю на него каждый день, подхожу, болтаем,
и задорно треплю тёмно-русую эту макушку…
И катаю по парку его… это мы обожаем…

Наизнанку бы вывернуть мир, его чёрствую душу.

__________________________________
(к 4:46) 2 июля 2010

Друзья, давайте уважать авторские права, тем более, они защищены.

с уважением,
Арина

Перевод на русский или английский язык текста песни — Для мальчишки с глазами-озёрами высшим искусством исполнителя Арина Журавлева:

BOY

… Night is cold, the air is clean, slightly damp,
spreads through the arteries soft stitch …
He sits at the entrance, some quite luggage,
with its obvious absurdity, heavy luggage —

Boy, little, eyes downcast supernatural,
straightens his legs in a wheelchair;
throne is in place strollers, externally
resembling that here so his life and crack.

Predzaktnoe sun licks his knees,
white-skinned and thin, a risible slippers.
My grandmother’s house, he remembered, will toast croutons,
all hunched and face in the folds of papyrus …

He was thinking about something his, plunge neck
feather pillows, flannel-wrapped,
And unearthly gaze becomes alive and extremely ardent —
Though once on the swing! and rush to the sky blizzard! ..

Evening cold feel cold lonely bench-empty,
God gave to approach them at least once, do not drive …
For boys with eyes-lakes supreme art
was used to chase run over their own sonorous echo.

Passing by … all these uncles and aunts
every day make such a miracle!
Santa childish handwriting in the letters on the back:
& Quot; I’m the new year so I will too?! & Quot;

I look at him every day, I come up, chatting,
yap and provocatively dark light brown the top of this …
And ride through the park it is … we love …

Inside would turn out world, his soul chёrstvuyu.

__________________________________
(To 4:46) July 2, 2010

Friends, let’s respect the copyrights, the more they are protected.

best regards,
Arina

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Для мальчишки с глазами-озёрами высшим искусством, просим сообщить об этом в комментариях.