Оригинальный текст и слова песни О как сильна любовь:
О как сильна любовь,
Дождём стучит в окно,
Она взяла так много,не оставив ничего.
Приходит пустота,её сменяет боль,
Пойми меня,прости,пойми и успокой.
Я словно мальчик верю,верю обжигаясь…
Ты меня знаешь,вряд ли,я сам не знаю..
Прости мою любовь,
Я больше не напомню,
Я не жалею,веришь?
Даже если было больно.
Заплачет небо где-то,большие города…
И я смотрю в твои глаза
Теперь последний раз,
И не зови назад,
И не ищи мой след,
Забудь,развей,что было
Словно дым от сигарет
О как сильна любовь
И как красиво небо,
Но возвращаться помнишь-
Это плохая примета
Что б всё вернуть назад,
Увы не хватит сил,
Сегодня я уйду
Я знаю,ты простишь.
О как сильна любовь,
Дождём стучит в окно,
Она взяла так много,не оставив ничего.
Приходит пустота,её сменяет боль,
Пойми меня,прости,пойми и успокой.
Тебя мне дал дождь,
Тебя забрал ветер,
Туманом нежности и соли
И талого снега.
Улыбками прохожих,
Запахом вина в бокалах,
Усталостью рассветов,
В повседневности кварталов.
Ты-безумие,
Ты-мой ярый гений,
Ты-мой яд отныне,
Ты-моё спасение,
Ты-мой друг навеки,
Ты-заклятый враг.
Судьба связала нас,
Она же нас и развела…
О как сильна любовь,
Дождём стучит в окно,
Она взяла так много,не оставив ничего.
Приходит пустота,её сменяет боль,
Пойми меня,прости,пойми и успокой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — О как сильна любовь исполнителя Территория свободы:
About how strong love,
Rain knocks on the window,
She took so much, leaving nothing.
Emptiness comes, it replaces pain,
Do not misunderstand me, forgive, understand and soothe.
I like a boy I do believe scalding …
You know me, it is unlikely, I do not know ..
I’m sorry my love,
I do not recall,
I do not regret, believe me?
Even if it hurt.
Cry the sky somewhere, big cities …
And I look in your eyes
Now for the last time,
And do not call back
And do not look my trail,
Forget it, unless it was
Like smoke from cigarettes
About how strong love
And how beautiful the sky,
But back pomnish-
This is a bad omen
What would all go back
Alas not strong enough
Today I’m gone
I know you will forgive.
About how strong love,
Rain knocks on the window,
She took so much, leaving nothing.
Emptiness comes, it replaces pain,
Do not misunderstand me, forgive, understand and soothe.
You gave me the rain
You took the wind
Tenderness and salt mist
And the melting snow.
Smiles of passers-by
The smell of wine by the glass,
Fatigue dawn,
In everyday quarters.
You madness,
You, my ardent genius,
You, my poison now,
You, my salvation,
You, my friend forever,
You are the sworn enemy.
The fate bound us,
She is divorced and we …
About how strong love,
Rain knocks on the window,
She took so much, leaving nothing.
Emptiness comes, it replaces pain,
Do not misunderstand me, forgive, understand and soothe.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни О как сильна любовь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.