Текст песни Третья столица, Диляра Вагапова, Мария Диброва — Ты — Весь Мир

Оригинальный текст и слова песни Ты — Весь Мир:

Музыка: Рушан Гилязов, Андрей Кошкин
Слова: Муругов Дмитрий, Диляра Вагапова, Рушан Гилязов

Вот она весна сквозь тучи пробирается
И своим теплом доносит хватит дурью маяться
Вот иду по улице без причины улыбаясь
И как будто маленький всей душой я радуюсь
Выхожу из дома полной грудью я вдыхаю
И шагая вновь по лужам так с весной я играю
Капли разлетаются на солнце отливаясь
Так и вместе с ними словно я в весну вливаюсь
Несутся ручейки сломя голову вперед
И хотят сказать в следующем году нас ждет
Не бояться поворотов, не бояться перемен
Эй, студенты, из энерго дружно крикнем, НЕТ ПРОБЛЕМ!
В год 2013 будет море радости
Универсиады флаг в Казани будем мы нести
В этот год окатит позитивом всех людей
Просто будь смелей!

Пусть весна
За облака
Унесет мечты
Там жить будем я и ты
Только наша весна
Да за облака
Полетим вперед
Это наш год, наш год!

Возможно, кто-то скажет
Что это нам не по силам
Мы не осилим
Но мы вместе Россия!
И каждый знает, смотря в глаза правды
Вкус победы познает тот, кто проиграл однажды
Наслаждаясь моментом, этой минутой, жизнью, целым миром, мы проснемся с мыслью
Нет таких как ты, нет таких как я
Будь самим собой, Ты один такой!
Сегодня ты уже не тот, кем был вчера, да
Завтра ты не будешь тем, кем был сегодня, это точно
Маршруты наших судеб сплелись в одну точку
Скованы одной цепью очень прочно
Старт дан! 2013 Татарстан!
Победа будет за нами, мы как стена стальная
Универсиада! Мы уже вышли в эфир
Ты — Весь Мир!

Пусть весна
За облака
Унесет мечты
Там жить будем я и ты
Только наша весна
Да за облака
Полетим вперед
Это наш год, наш год!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты — Весь Мир исполнителя Третья столица, Диляра Вагапова, Мария Диброва:

Music: Rushan Gilyazov Andrei Koshkin
Tags: Dmitry Murugov, Dilara Vagapova, Rushan Gilyazov

Here it is spring sneaks through the clouds
And its warmth brings enough foolishness to suffer
Here are walking down the street smiling for no reason
And as if all my heart a little, I am happy
I leave the house I breathe deeply
And once again stepping in puddles so I’m playing with spring
Droplets scatter the sun low tide
And together with them in the spring if I poured
Rushing streams headlong forward
And they want to say in the next year we will
Do not be afraid of turns, do not be afraid of change
Hey, students from the energy shout in unison, no problem!
In the year 2013 will be a sea of ??joy
Universiade in Kazan will flag we carry
This year doused all positive people
Just be brave!

Let spring
Over the clouds
Take away dreams
I will live there and you
Only our spring
Yes, the clouds
Forward flight
This is our year, our year!

Perhaps someone will say
What is it we can not afford
We do not overpower
But we are together Russia!
And everyone knows, looking into the eyes of truth
The taste of victory knows someone who has lost once
Enjoying the moment, this moment, life, the whole world, we will wake up with the idea
No of people like you, not like me
Be yourself, You are the only one!
Today, you’re not the one who was yesterday, yes
Tomorrow you will not be what he was today, that’s for sure
Routes our destinies are intertwined into a single point
Chained together very tightly
Start is given! 2013 Tatarstan!
Victory will be ours, we as a wall steel
Universiade! We have already aired
You — the whole world!

Let spring
Over the clouds
Take away dreams
I will live there and you
Only our spring
Yes, the clouds
Forward flight
This is our year, our year!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты — Весь Мир, просим сообщить об этом в комментариях.