Текст песни Тень смеха — Память

Оригинальный текст и слова песни Память:

Передо мной горит камин
и капли стынут на стекле.
Я здесь один совсем один
и нет успокоенья мне.
Я не могу забыть всех тех счастливых дней
никак…
Как можно дальше жить лишь с мыслями о ней —
всё мрак…
Моя жена так молода была,
не видел женщин я добрей,
но вот в наш дом пришла беда,
пришёл конец счастливых дней.
Каждая вещь напоминает мне о ней
всегда…
Я не могу уснуть во снах она опять
жива…
и тогда я решил спалить всё то, что связывало с ней
меня…
Чтобы память свою убить я ничего не жалел для огня,
но так несчастен я…
Одежду всю я жжёг до тла,
что покупал когда-то ей,
картины: где она была,
её любымих голубей,
вот и сгорела церковь,
где венчались мы с тобой,
но становилось хуже мне —
не приходил покой.
и тогда я решил спалить всё то, что связывало с ней
меня…
Чтобы память свою убить я ничего не жалел для огня,
был так несчастен я…
пылал наш дом, перед крыльцом
стоял глотая слёзы я.
Я заболел своим умом —
она глядела на меня.
Вдруг озаренье на момент возникло в голове:
всё, что напоминало мне всегда о ней — во мне.
И войдя в наш горящий дом я лёг в кровать, где спали мы с ней.
в первый раз я глаза закрыв, заснул, забыв про крики людей
и о беде своей.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Память исполнителя Тень смеха:

In front of me is burning fireplace
and drops on the glass get cool.
I’m here alone all alone
and there is no complacency me.
I can not forget all those happy days
no …
As far as possible to live only with thoughts of her —
all the darkness …
My wife was so young,
I did not see the women of good,
but here in our house trouble came,
come the end of happy days.
Every thing reminds me of her
always …
I can not sleep in my dreams it again
alive …
and then I decided to burn all that mess with her
I …
To kill his memory, I do not regret for the fire,
but I am so unhappy …
All the clothes I zhzhёg to the ground,
that once bought her
picture of where she was,
her any pigeons
That burned down the church,
where we’re married,
but I got worse —
did not come to rest.
and then I decided to burn all that mess with her
I …
To kill his memory, I do not regret for the fire,
I was so unhappy …
burned our house, in front of the porch
I was swallowing tears.
I got sick your mind —
she looked at me.
Suddenly, at the moment of illumination arose in my head:
all that always reminded me of it — in me.
And going into our burning house, I lay in bed, where we slept with her.
the first time I closed my eyes, fell asleep, forgetting about the people screaming
and his trouble.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Память, просим сообщить об этом в комментариях.