Текст песни Мон Блан — Страшный сон

Оригинальный текст и слова песни Страшный сон:

Ночь окутала мой город, стало тяжело дышать,
Мысли в голове моей не дают спокойно спать.
Я не знаю почему, но лишь минорные они
И в глазах лишь только угли, а не яркие огни.
Ноги словно вата, не хотят идти вперед,
Ведь они не знают, что же их там завтра ждет.
Руки опустились, я нажал на кнопку стоп,
Сильно сжало сердце и со лба рекою пот.
Посмотрел я на часы, дьявола число на них,
Три шестерки вижу я, думаете, что я псих?
Надо успокоиться, тут же я протер глаза.
Открываю, вижу: предо мной стоит она.
2.
Кто же это,кто??? Неужели моя смерть?
И в душе лишь пустота, не могу никак поверить.
Что же происходит? И зачем же ты пришла?
В черном вся стоишь, и в твоей руке коса.
Почему так рано? Не могу никак понять.
Ведь я еще молод, не хочу я всё терять.
Зрение всё хуже, что же делать мне теперь?
Есть ли смысл мне стучаться в эту запертую дверь?
Рассмотреть лицо пытаюсь, но уже не вижу свет,
А она всё ближе…Уходи…Не надо! Нет!
Громко крикнул я, и будто замерла она.
Руки так трясутся, будто их свела судьба.
3.
Спрашиваю тихо : Ты пришла забрать меня?
Но я не услышал. Видимо ответ был «да».
Вдруг встал на колени, стал молитву я читать.
Господи, спаси меня. Не хочу я умирать.
Стал я задыхаться, слезы потекли ручьем,
И вся жизнь перед глазами промелькнула день за днем.
Сколько мне осталось жить? Ведь не будет жизни две.
Очень грустные мысли бродят в моей голове.
Окончательно ослеп, я не вижу своих рук,
Но пока еще живой, еле слышан сердца стук.
Вдруг оно остановилось, долгий, томный, тихий стон.
Каждый день я вижу этот черно-белый страшный сон…

Припев:
Ночь. Стук. Тень. Страх.
Смерть. Слезы. Гнев. Мрак.
Крик. Дрожь. Боль. Стон.
Черно-белый страшный сон.
День. Звук. Свет. Страх.
Жизнь.Радость.Смех.Крах.
Молча замер — боль и стон,
Снова тот же страшный сон.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Страшный сон исполнителя Мон Блан:

Night enveloped my city, it became difficult to breathe,
Thoughts in my head do not give sleep peacefully .
I do not know why, but they are only minor
And in the eyes as soon as the coals , not the bright lights .
Legs like wool , do not want to go forward,
After all, they do not know what tomorrow is waiting for them there .
Hands down , I pressed the stop button ,
Tightened his heart and sweat from his forehead like a river .
I looked at the clock , the number of the devil on them,
Three sixes I see , think I’m crazy?
Need to calm down , then I rubbed my eyes .
Open , see : she stands in front of me .
2 .
Who is who ??? Is my death ?
And only emptiness in my heart , I can not believe it does .
What is happening ? And why did you come?
In all black standing , and in your hand scythe .
Why so early? I can not understand in any way .
After all, I’m still young , I do not want to lose everything .
Eyesight is getting worse , what should I do now?
Does it make sense to me to knock on this door locked ?
Consider a person trying , but I do not see the light,
And she is getting closer … Go away … Do not! No!
I shouted , and if it came to a standstill .
Hands are shaking so that their fate had .
3 .
I asked quietly : You came to pick me up ?
But I have not heard . Apparently the answer was «yes.»
Suddenly knelt down , I began to read the prayer .
Lord, save me . I do not want to die.
I began to choke, tears rolled down the creek ,
And the whole life flashed before my eyes day after day.
How much do I have to live ? After all, is not life or two.
Very sad thoughts wander in my head.
Completely blind, I can not see their hands,
But while still alive , barely heard at heart hammering .
Suddenly it stopped , a long , languid , low moan .
Every day I see this black and white nightmare …

Chorus:
Night. Knock. Shadow. Fear .
Death. Tears . Anger . Gloom .
Creek. Shiver . Pain. Groan.
Black and white nightmare .
Day. Sound. Light. Fear .
Zhizn.Radost.Smeh.Krah .
Silently stood — the pain and moan
Again, the same nightmare .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Страшный сон, просим сообщить об этом в комментариях.