Текст песни Арина Радченко — Циганська Рапсодия

Оригинальный текст и слова песни Циганська Рапсодия:

І
Коні мчать, коні топчуть траву
Проминають і ночі і дні
Я піснями на світі живу
В моїм серці циганські пісні

В них безкрая свобода дзвенить
Під крилом степового орла
І кібітка циганська летить
Мов стріла,мов крилата стріла.——3 рази

Приспів:

Циганська скрипка
Широкий світ, немов струна.
Циганська скрипка
Сміється й плаче голосна.

Ти грай мені, скрипалю,
Хай зникне журба за даллю
Хай щастячко вам дане,-
Не одна – рапсодія циган.

Я встану, я встану рано вранці,
Тут мені звучать пісні і танці
І все життя – парад але
І щастячко мале на ймення Магдале.

ІІ
Неба синь і трава – мурава,
Дим багать все гіркіш і гіркіш.
І мелодія ця кочова
Долітає в Нью–Йорк і Париж.

Вранці вітра у полі шукай,
Де вітри відлетіли вони.
Лиш циган крикне тужно: « прощай»
Тільки плач, тільки пісня струни.

Приспів:

Париж і Кани,-
Така пісенна їх гастроль,
Летять цигани
Летять пісні циганських доль…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Циганська Рапсодия исполнителя Арина Радченко:

The I
Konі rush konі trample the grass
Prominayut i nochi i dnі
I pіsnyami to live svіtі
In moїm sertsі tsiganskі pisni

They bezkraya freedom dzvenit
Pid krill Stepovoy eagle
The I kіbіtka tsiganska letit
Strіla mov, mov methyl methacrylate strіla .—— 3 Razi

Prispіv:

Tsiganska violin
Broad’s World, Nemov string.
Tsiganska violin
Smієtsya th chord weeping.

Tee Gry Meni, Skripal,
High znikne Zhurba for Dalla
High schastyachko you Dan —
Not one — rapsodіya Gypsies.

I get up, I get up early vrantsі,
Here Meni sound pisni i Dances
All the I Zhittya — hits Ale
Male on the I schastyachko Ymenu Magdala.

II
Sky blue grass i — chives,
Dim Bagan all gіrkіsh i gіrkіsh.
The I melodіya tsya kochova
Dolіtaє in New York i Paris.

Vrantsі vіtra in polі Suka,
De vіtri vіdletіli stink.
Lish Gypsies tuzhno shout: «Goodbye»
Tіlki crying tіlki pіsnya strings.

Prispіv:

Paris i Kani —
Such pіsenna їh tour,
Flying tsigane
Flying pisni tsiganskih dol …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Циганська Рапсодия, просим сообщить об этом в комментариях.