Оригинальный текст и слова песни Вы, чьи широкие шинели… — романс:
Вы, чьи широкие шинели,
Напоминали паруса,
Чьи шпоры весело звенели,
И голоса.
И чьи глаза, как бриллианты,
На сердце вырезали след —
Очаровательные франты,
Минувших лет.
Одним ожесточеньем воли,
Вы брали сердце и скалу, —
Цари на каждом бранном поле,
И на балу.
Вам все вершины были малы,
И мягок — самый черствый хлеб,
О, молодые генералы,
Своих судеб!
О, как — мне кажется — могли вы,
Рукою, полною перстней,
И кудри дев ласкать — и гривы,
Своих коней.
В одной невероятной скачке
Вы прожили свой краткий век…
И ваши кудри, ваши бачки,
Засыпал снег.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вы, чьи широкие шинели… — романс исполнителя М.Цветаева:
You whose broad overcoat,
Reminiscent of sails,
Whose spurs jingled merrily,
And the voice.
And whose eyes are like diamonds,
Heart carved trail —
Alluring dandies,
Past years.
A fierce will,
You took the heart and rock —
Kings on each Brann field
And at the ball.
You all vertices were small,
And soft — the stale bread,
Oh, young generals,
Their destinies!
Oh, how — I think — could you,
Hand, full of rings,
And curls caress virgins — and manes,
Their horses.
In one incredible jump
You have lived a short century …
And your hair, your tanks,
Covered with snow.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вы, чьи широкие шинели… — романс, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.