Текст песни Алексей AVTOR ATA Шутилов — Дворовый блюз — 11 Я ПОТЕРЯЛ СВОЕ ЛИЦО

Оригинальный текст и слова песни 11 Я ПОТЕРЯЛ СВОЕ ЛИЦО:

Я ПОТЕРЯЛ СВОЕ ЛИЦО

Холодная бритва врезалась в вены,
Одиночество впилось пиявкой в душе
Агрессивность сменилась немым пофигизмом,
Мысли в дым обернулись, любовь к анаше.
Школа жизни прошла в подворотнях ,подвалах,
Аттестатом стакан, а финалом кольцо
Я вот так незаметно и как-то нежданно
Потерял, потерял, потерял я лицо…
Я потерял свое лицо…

Черно-белые краски, мокрые крыши,
Голубые глаза, завороженные взгляд,
Папиросы, настольная лампа, газеты,
Крепкий чай с коньяком, любви медленный яд
Эта жизнь потихоньку сложилась в систему,
Где началом ошибка, там финалом кольцо.
Помоги же мне, мама, я забил себя в угол,
Потерял, потерял, потерял я лицо…
Я потерял свое лицо…

Я уже ослеплен снами ядерных вспышек,
Истекающий кровью от отравленных пуль,
Избалованный лаской силуэтом любимой,
Я срываюсь в обрыв, из рук выпустив руль.
Перебитые вены, скорая помощь,
Откачали и снова финалом кольцо,
Все равно уже поздно, все равно не найти мне,
Потерял, потерял, потерял я лицо…
Я потерял свое лицо…

Перевод на русский или английский язык текста песни — 11 Я ПОТЕРЯЛ СВОЕ ЛИЦО исполнителя Алексей AVTOR ATA Шутилов — Дворовый блюз:

I lost my face

Cold razor crashed into a vein,
Loneliness dug leech in the shower
Aggressiveness replaced dumb pofigizmom,
Thoughts turned into smoke, love of marijuana.
School of Life took place in the doorways, basements,
Passport glass, and the final ring
I’m here so quietly and somehow unexpectedly
Lost, lost, lost, I face …
I lost my face …

Black-and-white paint, wet roof
Blue eyes, spellbound glance
Cigarettes, reading lamps, newspapers,
Strong tea with brandy, love slow poison
This life is gradually developed in the system
Where is the beginning of an error, there is the final ring.
Help me, Mom, I scored myself into a corner,
Lost, lost, lost, I face …
I lost my face …

I was blinded by dreams of nuclear flares
Bleeding from the poisoned bullets,
Pampered caress the beloved silhouette,
I am broken in the open, releasing the wheel from hands.
Broken veins, ambulance,
Evacuate and again the final ring
Anyway, it’s too late, would not find me,
Lost, lost, lost, I face …
I lost my face …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 11 Я ПОТЕРЯЛ СВОЕ ЛИЦО, просим сообщить об этом в комментариях.