Текст песни Алые погоны — Песня-поздравление

Оригинальный текст и слова песни Песня-поздравление:

Как тебя поздравить в этот светлый день?
Может быть заставить расцвести сирень?
Всё, что пожелаешь; всё, о чём мечтаешь,
Ты скажи, и я исполню в этот светлый день.

Хочешь, будет лето или зимний холод.
Жизнь теплом согрета, и ты снова молод.
Хочешь приключений, радостных мгновений?
Ты скажи, и я исполню в этот светлый день.

Жизнь — она коротка; что там говорить.
В синем море лодка; но куда же плыть?
Ты маяк свой знаешь, парус направляешь;
Будь здоровым, будь счастливым в этот светлый день.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песня-поздравление исполнителя Алые погоны:

How to congratulate you on this bright day?
Maybe make lilacs bloom ?
All that you wish ; all what you dream ,
You tell me and I will do in this bright day .

Want to be the summer or cold winter weather.
Life is warmed by heat , and you young again .
You want adventure , joyful moments ?
You tell me and I will do in this bright day .

Life — it is short ; what can I say .
The blue sea of ??the boat ; But where to sail ?
You know a lighthouse , sail rail;
Be healthy , be happy in this bright day .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песня-поздравление, просим сообщить об этом в комментариях.