Оригинальный текст и слова песни В башне МГУ:
В прошлое от нас
уходит,
тает долгая зима…
И куда ни глянешь из окна –
вокруг лишь голые дома.
Мартовский закат
гасит облаков
причудливый обвал.
Вечер, словно путник, веру потерявший,
на землю упал.
Тихо окунись памятью своей
в реку давних грез…
В полночь уплывет
нитка фонарей –
бусинками слез.
Отойдет зима,
оставив до тепла
нам свою печаль,
серые дома,
первого дождя
влажную вуаль.
Перевод на русский или английский язык текста песни — В башне МГУ исполнителя Петр Парамонов:
In the past from us
leaves,
melts long winter …
And no matter where you looked out of the window —
only around naked at home.
March sunset
extinguishes clouds
bizarre collapse .
Evening , like a traveler who has lost faith ,
fell to the ground .
Quiet plunge his memory
in the long river of dreams …
At midnight swim away
string of lights —
beads of tears.
Depart winter
leaving to heat
us his sadness,
gray house
first rain
moist veil .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В башне МГУ, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.