Текст песни Orange Versace — Моя Столица

Оригинальный текст и слова песни Моя Столица:

Мы с тобой вечно не сходимся в мнениях, но поверь
Ты покупаешься на Дольче Габбана, Шанель
Твои шрамы не скроет Кашарель, Пако Рабана
Я так нуждаюсь в твоей нежности без обмана
Твои слезы — фонтаны, мои слезы не для рекламы
Ты тонешь в ресторанах, я тону в море обмана
Ты вся почти под планом и у тебя столько планов
Одной тобой написана вся моя мелодрама.
Мы с тобой слишком разные, хотя похожи словно
Пазлы мы, не описать все это просто фразами
Ты вся в огнях ночных из окон этих новостроек.
Ты скроешь свою боль, дверь порше за тобой закроют
Ты любишь запах купюр, понты дешевый гламур
И я молю тебя, не будь среди всех этих дур
И я прошу тебя ведь ты должна собой остаться
Ты пахнешь пивосом в 12, но не акациями
Не целуй меня в губы, обветренные под дождем
И я забуду твои маски и лица
И на последок закурим, и на последок время нас подождет
Мы слишком разные, моя столица.

Припев:
Когда ты спишь ночью, все идет по плану
Я приму все что хочешь, кроме обмана
Не прячь глаза, я все вижу, огни этих вспышек,
Мы не становимся ближе.

Твои кумиры — клоуны, и ты сама вся полуголая
На каблуках, пропитанная джеком с колой
Обвитая дымом — ментоловым, Луи Витонами
Но люди тут ведь никогда уже не станут новыми
Возьми меня за руку, веди по переулкам,
По набережной, вдоль мостов, усыпанных окурками
Мимо аллей и парков, мимо дорожных знаков,
Мимо дресс-кодов, гороскопов и ненужных лайков
Ты плачешь в год раз, и плачет твой январь
Ты прячешь слезы из глаз под Версаче-вуаль
После утонет печаль, твоя на афтепарти
В бокалах алкоголя, в поисках вечной романтики
С тобой мы слишком разные и что мне тут доказывать?!
Ты вся усыпанная стразами, но все же грязная
Хоть мои глаза красные, но видят что творится
Тебе не измениться никогда, моя столица…

Пропитана всем тем на что поставлен запрет,
А ведь тебе уже так много лет
Как мне не влюбиться в твои ресницы
Нам не измениться моя столица…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя Столица исполнителя Orange Versace:

We’re not always concur in opinion, but believe
 You buy at the Dolce Gabbana, Chanel
 Your scars will not hide Cacharel, Paco Rabanne
 I need your affection without cheating
 Your tears — fountains, my tears are not for advertising
 You drown in restaurants, I’m drowning in a sea of ??deception
 You are almost all under the plan, and you have so many plans
 One of you wrote all my melodrama.
 We’re too different, though similar like
 Puzzles, we can not describe all of this simple phrase
 You’re all in the night lights from the windows of the buildings.
 You hide the pain, the door will close behind you Porsche
 Do you love the smell of notes, Ponte cheap glamor
 And I beg you, do not be among all these fools
 And I’m asking you because you have to stay a
 You smell pivosom 12, but not acacias
 Do not kiss me on the lips, chapped in the rain
 And I’ll forget your mask and face
 And lastly, lit a cigarette, and lastly, while we wait
 We are too different, my capital.

Chorus:
 When you sleep at night, everything is going according to plan
 I’ll take whatever you want, except for fraud
 Do not hide your eyes, I can see the lights of these outbreaks,
 We do not become closer.

Your idols — clowns, and you own the whole half-naked
 Heels impregnated Jack and Coke
 Entwined smoke — menthol, Louis Vuitton
 But people here because never become new
 Take my hand, lead the alleys,
 On the waterfront, along the bridges, strewn with cigarette butts
 By alleys and parks, past the road signs,
 By dress codes, horoscopes and unnecessary likes
 You cry once a year, and your cries January
 You hide the tears from his eyes under the Versace-veil
 After drown sorrow on your afteparti
 In a glass of alcohol, in search of eternal romance
 With you, we are too different and that I argue here ?!
 You all studded with rhinestones, but still dirty
 Though my eyes were red, but see what’s going on
 You will never change my capital …

Imbued with all those that put on the ban,
 But you have so many years
 How can I not fall in love with your eyelashes
 We do not change my capital …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя Столица, просим сообщить об этом в комментариях.