Текст песни Orloff — Слово Невзначай

Оригинальный текст и слова песни Слово Невзначай:

Сеял ветер, да где же буря –
Семена не те?
То ли падает Меркурий,
То ли просто тень…
Подружил огонь с бумагой,
Страсть была легка;
Словно песня и отвага –
Слишком коротка.

Слово невзначай,
Словно соло не начать,
Строк не сосчитать,
Да и некому;
Время как свеча –
Ничего не отвечай,
Хочется мечтать,
Только ни к чему…

Был бы каплей, да только камню
По душе коса.
Солнце бьется, словно в ставни,
В серые небеса.
Был бы нитью, да только иглы
С ватою в ушах,
А менять ли стог на вилы –
Мысль нехороша.

Слово невзначай,
Кровь не слишком горяча,
Снова не начать
Бы считать с нуля;
Время как вода –
То приблуда, то беда,
А зачем мечтать –
Было чтобы для…

11.07.2001

Перевод на русский или английский язык текста песни — Слово Невзначай исполнителя Orloff:

Sow the wind, but where is the storm —
Seeds wrong?
Whether falls Mercury
Or just a shadow …
Befriend a fire with paper,
Passion was easy;
Like a song and courage —
Too short.

Word of chance,
Like a solo not start,
Lines does not count
Yes, and no one;
While the candle —
Do not say anything,
I would like to dream,
Just to anything …

Would drop, but just a stone
Like spit.
The sun is beating like a shutter,
In the gray skies.
Would thread, but only the needle
With vatoyu in the ears,
A change whether stack on fork —
The idea is not good.

Word of chance,
Blood is not too hot,
Again, do not start
Be considered from scratch;
While water —
That stray that matter,
And why dream —
Was that for …

11.07.2001

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Слово Невзначай, просим сообщить об этом в комментариях.