Оригинальный текст и слова песни Птица счастья завтрашнего дня:

Птица счастья завтрашнего дня
Прилетела крыльями звеня,
Выбери меня, выбери меня
Птица счастья завтрашнего дня.

Сколько в звездном небе серебра —
Завтра будет лучше чем вчера,
Лучше чем вчера, лучше чем вчера —
Завтра будет лучше чем вчера.

Где-то гитара звенит,
Надежное сердце любовь сохранит
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять улетит.

Будет утро завтрашнего дня,
Кто-то станет первым а не я.
Кто-то а не я кто-то а не я —
Сложит песню завтрашнего дня.

Нет на свете танца без огня,
Есть надежда в сердце у меня —
Выбери меня выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня.

Где-то гитара звенит,
Надежное сердце любовь сохранит
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять улетит.

Где-то гитара звенит,
Надежное сердце любовь сохранит
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять улетит.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Птица счастья завтрашнего дня исполнителя А. Пахмутова — В. Добронравов и Николай Гнатюк:

Bird of happiness for tomorrow
Wings flew ringing,
Pick me, pick me
Bird of happiness for tomorrow.

How much silver in the starry sky —
Tomorrow will be better than yesterday,
Better than yesterday, better than yesterday —
Tomorrow will be better than yesterday.

A guitar is ringing,
A trustworthy heart will keep its love
The heart will keep its love
A bird of luck Will fly away again.

Will be tomorrow morning,
Someone will be the first, not me.
Someone, not me someone not me —
Fold the song tomorrow.

Not in the world of dance without fire,
There is hope in my heart —
Pick me pick me
Bird of happiness for tomorrow.

A guitar is ringing,
A trustworthy heart will keep its love
The heart will keep its love
A bird of luck Will fly away again.

A guitar is ringing,
A trustworthy heart will keep its love
The heart will keep its love
A bird of luck Will fly away again.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Птица счастья завтрашнего дня, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.