Оригинальный текст и слова песни Отступали войска по степи:
Отступали войска по степи,
Да испуганно лошади ржали,
Люди драться уже не могли,
А вокруг полыхали пожары.
Дон остался давно позади,
Впереди — неизвестность чужбины.
А в России — не видно ни зги,
Лишь усталые, потные спины…
Эти смутные годы боёв,
Безрассудных, кровавых и жутких…
«Здесь когда-то все было моё,
Господа, подождите минутку!»
Бредил так молодой капитан,
Что-то сжав побелевшей рукою.
Десять суток страдал он от ран,
Десять суток нёс смерть за собою.
«Господа! Скоро море — а там
Вы покинете русские воды…
Я вам символ России отдам,-
Сохраните его на все годы…»
Губы дрогнули, взгляд стал пустым,
Я глаза его помню поныне.
Из руки, что сжимал он живым,
Выпал кустик сгоревшей полыни…
Пролетели года, будто сон,
Кровь от старости в жилах уж стынет…
Я храню для себя и для вас
Этот кустик сгоревшей полыни…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отступали войска по степи исполнителя Крючков:
Retreating troops in the wilderness,
Yes frightened horse neighing,
People could no longer fight,
And around blazing fires.
Don was long gone,
Ahead — unknown foreign country.
And in Russia — can not see any DIG,
Just tired, sweaty back …
These troubled years of fighting,
Reckless, bloody and terrible …
& Quot; There once was all mine,
Lord, wait a minute! & Quot;
Raved so young captain,
Something clenched hand whitened.
Ten days he suffered from wounds
Ten days carried the death for him.
& Quot; Lord! Soon the sea — and there
You will leave Russian waters …
I’ll give you a symbol of Russia —
Save it for all these years … & quot;
Lips twitched, eyes went blank,
I remember his eyes today.
Of hands that clutched him alive,
Fell burnt sage bush …
Years have flown by like a dream,
Blood in the veins of old age too freezes …
I keep for myself and for you
This burnt sage bush …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отступали войска по степи, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.