Текст песни Курлык — Просто

Оригинальный текст и слова песни Просто:

Просто проснуться с тобою рядом
Просто коснуться нежной руки
Встретится с ласковым любящим взглядом
И тосковать, когда мы далеки

Просто болтать ни о чем до рассвета
Просто смеяться и просто грустить
Просто припомнить счастливое лето
Просто обидеться, просто простить

Просто мечтать лежа рядом с тобою
Просто вдвоем ожидать перемен
Просто любить тебя всею душою
И получать те же чувства в замен

Просто болтать ни о чем до рассвета
Просто смеяться и просто грустить
Просто припомнить счастливое лето
Просто обидеться, просто простить

Просто быть вместе единым целым
И как же просто все потерять
Вдруг станет черным, что было белым
Просто однажды тебя не понять

Просто болтать ни о чем до рассвета
Просто смеяться и просто грустить
Просто припомнить счастливое лето
Просто обидеться, просто простить

Только прошу я у господа бога
Силы нам дай, чтоб любовь сохранить
Ведь наша жизнь это просто дорога
Будем, давай просто жить и любить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Просто исполнителя Курлык:

Just to wake up next to you
Simply touch the delicate hands
Meet with tender loving gaze
And grieve when we are far

Just talk about anything until dawn
Just laugh and just be sad
Just remember the happy summer
Just take offense, just to forgive

Just dream lying beside you
Just the two of expected changes
Just to love you with all my soul
And getting the same feelings in return

Just talk about anything until dawn
Just laugh and just be sad
Just remember the happy summer
Just take offense, just to forgive

Just to be with a single entity
And just lose everything
Suddenly turns black, it was white
Just one day you do not understand

Just talk about anything until dawn
Just laugh and just be sad
Just remember the happy summer
Just take offense, just to forgive

I only ask of the Lord GOD
Forces us to give, to love to save
After all, our life is a simple way
Let’s, let’s just live and love.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Просто, просим сообщить об этом в комментариях.