Текст песни Кристина Збигневская — Семья-это не шуточки

Оригинальный текст и слова песни Семья-это не шуточки:

Я пришла, а ты не бритый,
В доме грязно, пол не мытый.
Что, скажи, ты делал целый день?
Нет ни хлеба, ни картошки,
Рыбки сдохли без кормёжки,
Пёс от голодухи похудел!

Семья это не шуточки!
Возьму и укушу тебя!
За что? За всё хорошее
Вперёд на десять лет!
Семья это не шуточки!
Возьму и укушу тебя!
Возьму и укушу тебя!
Вот это мой ответ!

В славном городе Калуга
Повстречали мы друг друга,
Только, видно, на мою беду!
Ты испортил мне полжизни,
Если вдруг мы разбежимся —
Замуж больше точно не пойду!

Семья это не шуточки!
Возьму и укушу тебя!
За что? За всё хорошее
Вперёд на десять лет!
Семья это не шуточки!
Возьму и укушу тебя!
Возьму и укушу тебя!
Вот это мой ответ!

Прекрати сопротивляться,
Можешь даже не пытаться,
Никуда тебя не отпущу!
Ты моя большая слабость,
Я опять с тобой не справлюсь
И наутро всё тебе прощу!

Семья это не шуточки!
Возьму и укушу тебя!
За что? За всё хорошее
Вперёд на десять лет!
Чтоб ты не обижал меня,
Чтоб ты не раздражал меня!
Возьму и укушу тебя!
Вот это мой ответ!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Семья-это не шуточки исполнителя Кристина Збигневская:

I have come, and you do not clean-shaven,
The house is dirty, the floor is not washed.
That, say, you do all day?
There is no bread, no potatoes,
Fish are dead without kormёzhki,
The dog lost from hunger!

Life is not a joke!
I’ll take and I’ll bite you!
For what? All good
Next ten years!
Life is not a joke!
I’ll take and I’ll bite you!
I’ll take and I’ll bite you!
That’s my answer!

In the glorious city of Kaluga
We met each other,
Just seen my trouble!
You ruined me half a lifetime,
If suddenly we run away —
More precisely married will not go!

Life is not a joke!
I’ll take and I’ll bite you!
For what? All good
Next ten years!
Life is not a joke!
I’ll take and I’ll bite you!
I’ll take and I’ll bite you!
That’s my answer!

Stop resisting,
You can not even try,
Anywhere you will not let go!
You are my greatest weakness,
Again, I can not do it with you
And in the morning you will forgive everything!

Life is not a joke!
I’ll take and I’ll bite you!
For what? All good
Next ten years!
So that you do not hurt me,
I hope you are not annoyed me!
I’ll take and I’ll bite you!
That’s my answer!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Семья-это не шуточки, просим сообщить об этом в комментариях.