Текст песни КРЕМП — Манхеттенський Дощ

Оригинальный текст и слова песни Манхеттенський Дощ:

Манхеттенський дощ

(пісня-телефонна розмова)

Сірий ранок, холодна кава, келих вина, недопитий до дна
По голосу чути – 7% жива, цілий місяць сама.
Скажи мені, як це, коли навколо тебе вода?
Перетинаєш мости…я чую як падають краплі.

Приспів:
Ти так далеко, але подзвонив і сказав, що у Манхеттені дощ,
Сьогодні твоє небо не таке, як моє…
Мені здалося, чи, справді, там є біля тебе хтось,
Напевне, здалось…
Такий далекий цей манхеттенський дощ.

Мокрі джинси і «Camel», телефонні гудки…
У Манхеттені дощ і нема куди йти, поряд жовте таксі.
Скажи мені, як це, коли навколо тебе вода?
Перетинаєш мости…і, навіть, дощ тут чужий.

Приспів:
Ти так далеко, але подзвонив і сказав, що у Манхеттені дощ,
Сьогодні твоє небо не таке, як моє…
Мені здалося, чи, справді, там є біля тебе хтось,
Напевне, здалось…
Такий далекий цей манхеттенський дощ.

Зовсім сама твоя мала,
Ледве жива…твоя мала…

Приспів:
Ти так далеко, але подзвонив і сказав, що у Манхеттені дощ,
Сьогодні твоє небо не таке, як моє…
Мені здалося, чи, справді, там є біля тебе хтось,
Напевне, здалось…
Такий далекий цей манхеттенський дощ.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Манхеттенський Дощ исполнителя КРЕМП:

Manhettensky dosch

(Pіsnya phone Rozmova)

Sіry sores, cold cava, wine Kielich, unfinished to the bottom
Voice Chuti — 7% alive tsіly mіsyats itself.
Say Meni, yak Tse, if you Navkolo water?
Peretinaєsh bridge … I smell yak padayut kraplі.

Prispіv:
T so far podzvoniv ale i saying scho at Manhettenі dosch,
NAS of Ukraine tvoє sky is not Takeo, yak moє …
Meni zdal, chi, spravdі there Je bilja you htos,
Melodic, zdal …
Taqiy far Tsey manhettensky dosch.

Mokrі jeans i «Camel», telefonnі whistles …
In Manhettenі dosch i dumb Cudi yti, zhovto taksі of order.
Say Meni, yak Tse, if you Navkolo water?
Peretinaєsh bridge … i, navіt, dosch chuzhy here.

Prispіv:
T so far podzvoniv ale i saying scho at Manhettenі dosch,
NAS of Ukraine tvoє sky is not Takeo, yak moє …
Meni zdal, chi, spravdі there Je bilja you htos,
Melodic, zdal …
Taqiy far Tsey manhettensky dosch.

Zovsіm your very small,
Ledwith alive … your small …

Prispіv:
T so far podzvoniv ale i saying scho at Manhettenі dosch,
NAS of Ukraine tvoє sky is not Takeo, yak moє …
Meni zdal, chi, spravdі there Je bilja you htos,
Melodic, zdal …
Taqiy far Tsey manhettensky dosch.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Манхеттенський Дощ, просим сообщить об этом в комментариях.