Текст песни Надя Грицкевич — до войны

Оригинальный текст и слова песни до войны:

мы будем молчать
я видела кровь на его рукаве
цепочку примятых следов на траве
где растёт алыча
мы скоро войдём
в этот город запомним его навсегда
и заполним его навсегда
как и все города

остановись
держи свои сны
мы забыли как было
что было
до войны

мы будем молчать
я видела он возвращался и
мир оказался завернут в подводные карты
и брошен на дно
и с тех пор он всё тонет и тонет

остановись
прошло столько лет
мы забыли как было
что было
на земле

Перевод на русский или английский язык текста песни — до войны исполнителя Надя Грицкевич:

We will be silent
I saw the blood on his sleeve
chain of footprints on the grass trampled
where it grows plums
Let us feel we will soon
this city will remember it forever
and fill it all
like all cities

stop
Keep your dreams
we have forgotten how it was
which was
before the war

We will be silent
I saw he was coming back , and
the world was wrapped in underwater maps
and thrown to the bottom
and since then he’s drowning , and drowning

stop
so many years
we have forgotten how it was
which was
on the ground

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни до войны, просим сообщить об этом в комментариях.