Текст песни Александр Шипов — Глядя в телевизор

Оригинальный текст и слова песни Глядя в телевизор:

стихи Юрий Нестеренко

Те же там же и так же то же…
Под собою страны не чуя,
Наблюдая все эти рожи,
Одного лишь теперь хочу я.

Не мечтаю уже о лете,
Не хочу ни в купцы, ни в князи —
Я хочу одного на свете:
Я хочу, чтоб вы сдохли, мрази.

Все, что до тошноты знакомы,
Все, что лезут в глаза и уши —
От верховного лысогнома
До последней домашней ксюши,

От блажащей массовки снизу
До верхушки в гэбульных рясах,
От державного жополиза
До эстрадного жопотряса.

Я хочу увидать их в морге,
Чтоб прозектор кромсал их тушки —
От наследника-недозорге
До сосательной журналюшки.

От потешных зиц-атаманов
До героев конька и мата,
От вождя молодых баранов
До дворового дипломата.

От рубителей прежней щепки
До строгателей новой стружки,
От носителя главной кепки
До звонящей в эфир старушки.

Наступает он, зрим и четок —
Край, когда одного лишь надо:
Не зарплат, не жратвы, не шмоток,
А того, чтоб вы сдохли, гады.

Вместе с вашей холуйской спесью,
Вместе с вашей вселенской ложью,
Вместе с вашей блевотной лестью,
Вместе с вашей рычащей вошью.

Не ослепли мы, не оглохли,
Сколь ни бейтесь в пиар-угаре —
Мы ответим вам: чтоб вы сдохли!
Чтоб вы все передохли, твари!

ноябрь 2007

Перевод на русский или английский язык текста песни — Глядя в телевизор исполнителя Александр Шипов:

poems Yuri Nesterenko

Those there and also the same …
Under him the country without feeling,
Watching all these faces,
One only now I want.

I do not dream about the summer already,
I do not want any merchants or to riches —
I want one in the world:
I want you to drop dead, scum.

All sickeningly familiar,
All that climb into the eyes and ears —
From the Supreme lysognoma
Before the last home Ksenia,

From Blajan crowd below
Up in the top gebulnyh cassocks,
From sovereign Licking
Up pop zhopotryasa.

I want to see them in the morgue,
To dissector shred their carcasses —
From heir nedozorge
Before sucking zhurnalyushki.

From amusing zits-Atamans
Before the heroes skate and mat
From the young leader of sheep
Before the courtyard diplomat.

From rubiteley previous chips
Before a new shaver chips
From the main medium caps
Before ringing in the air of the old woman.

He comes visibly and rosary —
Edge, when only one is necessary:
No salaries, no grub without itemization,
And so that you are dead, you bastards.

Together with your Kholui arrogance,
Together with your universal lie,
Together with your blevotny flattery,
Together with your growling louse.

Do not blind, we are not deaf,
No matter how beat in the PR frenzy —
We will respond to you, so you are dead!
To all of you suffocated, creature!

November 2007

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Глядя в телевизор, просим сообщить об этом в комментариях.