Оригинальный текст и слова песни Моїй Україні:
Чорний птах розправив крила
Біль і смуток полонили
Україну, мов дівчину
Обійма печаль
Розділю печаль з тобою
І нехай над головою
Білим птахом відлітає
У блакитну даль
Я нікому не віддам твою весну
Край зелений і незайману красу
Дикий ліс, квітучий яблуневий сад
Тиху велич переплетених Карпат
Україна — моя радість і журба
Моя тиха, віком стомленна сльоза
Ми разом з тобою будемо завжди
Моя пісне білим голубом лети
Ланцюгом могутнім гори
Затягли її простори
Україна мов дитина притулилася
Зачароване красою
І блискучою росою
Жовте сонце охоронцем зупинилося
Я нікому не віддам твою весну
Край зелений і незайману красу
Дикий ліс, квітучий яблуневий сад
Тиху велич переплетених Карпат
(х2)
Україна — моя радість і журба
Моя тиха, віком стомленна сльоза
Ми разом з тобою будемо завжди
Моя пісне білим голубом лети
Перевод на русский или английский язык текста песни — Моїй Україні исполнителя Наталя Валевська:
Chorniy Ptah rozpraviv Creel
Bіl i smutok Polonia
Up Ukraine, mov dіvchinu
Obіyma sadness
Rozdіlyu sadness with You
The I let them above his head
Bіlim Ptah vіdlіtaє
In Blakytny distance
I am not to Anyone vіddam your spring
I nezaymanu edge of the green beauty
Wild lіs, kvіtuchy yablunevy garden
Tihu Velich interweaving of the Carpathians
Ukraine — my radіst i Zhurba
My quiet, vіkom stomlenna sloza
Mi Together with You’ll zavzhdi
My pіsne bіlim blue fly
Lantsyugom mogutnіm burn
Zatyagli її expanses
UKRAINE mov Dytyna Prytula
Enchanting krasoyu
The I bliskuchoyu the dew
Zhovta sontse ohorontsem zupinilosya
I am not to Anyone vіddam your spring
I nezaymanu edge of the green beauty
Wild lіs, kvіtuchy yablunevy garden
Tihu Velich interweaving of the Carpathians
(X2)
Ukraine — my radіst i Zhurba
My quiet, vіkom stomlenna sloza
Mi Together with You’ll zavzhdi
My pіsne bіlim blue fly
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моїй Україні, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.