Оригинальный текст и слова песни Soma Bath:
Powdered Heaven dressed in plastic
pulled the shades down on his eyes.
Pinprick pupils soaring skywards
Offer him no alibis.
But then, who needs them? He’s quite perfect.
Perfect body, perfect teeth
that flash sublime and blind the kids who
Spread their legs for their belief.
Who cross themselves at the drop of a parable;
Who scream they’re saved when they’ve touched his jeans
Who swear his wisdom’s just infallible
and beg for mercy — in his dreams… Another day. another sermon.
Broken bread, forgotten lines.
A line for comfort keeps him human.
The needle trembles, band on tight.
Another little perforation
ventilates him and paints him white.
A wordless song, a prayer to no-one
but still he whistles through the night.
They found him on his throne of porcelain.
A rusty chain draped ’round his neck.
Incapable. Incoherent. His eyes switched off but a king no less!
The jury all wore black chewed razors.
Witnesses were D.O.A.
O.D’d, amoral, senses skewered.
Dribbling lies and tooth decay.
They declared his guilt. The defence said nothing…
sobbing as the judge turned blue
and washed his hands
and said «Lord forgive us,
for we know not what we do…»
«Drown in your soma bath!» They said, «Drown in your soma bath! What are
we gonna do with you? Let the punishment fit the crime! We have the technology. We got the instruments. Down! Down in your soma bath…»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Soma Bath исполнителя The Legendary Pink Dots:
Сухое Небо, одетые в пластик
вытащил оттенки вниз на его глазах.
Укол ученики растущие ввысь
Предложение ему не алиби.
Но тогда, кому они нужны? Он совсем идеально.
Perfect Body, совершенные зубы
что вспышка возвышенное и ослепить детей, которые
Распространение ноги за их веру.
Кто крестятся при падении притчи;
Кто кричать они спасены, когда они коснулись его джинсы
Кто клянусь его мудрость просто непогрешимыми
и молить о пощаде — в своих снах … Еще один день. другой проповедь.
Разбитое хлеб, забытые строки.
Линия для комфорта держит его человеком.
Игла дрожит, группа на туго.
Еще немного перфорация
проветривает его и рисует его белым.
Бессловесный песня, молитва ни с кем
но он по-прежнему свистит по ночам.
Они нашли его на троне фарфора.
Ржавой цепи драпированные «вокруг его шеи.
Неспособный. Некогерентного. Его глаза не выключен, но царь не меньше!
Жюри все носили черные жевать бритвы.
Свидетели D.O.A.
O.D’d, аморальные, чувства нанизанные.
Дриблинг ложь и кариес.
Они заявили, свою вину. Защита ничего не сказал …
рыдая, как судья посинел
и умыл руки
и сказал & Quot; Господи, прости нас,
ибо мы не знаем, что мы делаем … и Quot;
& Quot; утопить в ванне сома и Quot!; Они сказали, & Quot; утопить в ванне сома! Что
мы будем делать с тобой? Пусть наказание соответствует преступлению! У нас есть технологии. Мы получили инструменты. Вниз! Вниз в сома ванны … и Quot;
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Soma Bath, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.