Текст песни колибри — Настоящая любовь

Оригинальный текст и слова песни Настоящая любовь:

Настоящая любовь
(Елена Юданова)

И еще мне известно, что ты с ним уже давно
Я вас видела вместе, я только что из кино
Вы в метро целовались, но мне это все равно

Ты мне клялся тогда и рвал на груди пальто
А теперь так выходит, что я для тебя никто
Для него ты другое, получше надел пальто

Я тебя, успокойся, забыла давным-давно
И зачем это нужно мне было идти в кино
Чтоб тебя с ним увидеть, но это мне все равно

Дразнит ночью сегодня меня за окном луна
Так некстати, некстати поет о тебе она
Но это женская песня, она тебе не нужна

Я тебя не забуду и буду тебе верна
И любовь не отдам, она у меня одна
Я ведь ядом травилась, и выпила все до дна

Все разбито навеки, но только не надо слез
Я-то знаю, что в жизни всерьез и что не всерьез
Для него ты игрушка, а вот для меня всерьез

Перевод на русский или английский язык текста песни — Настоящая любовь исполнителя колибри:

Real love
(Elena Yudanova)

 And I know that you’re with him for a long time
 I saw you together, I just came from the movies
 You were kissing in the subway, but I do not care

 You swore to me, and then tore breasted coat
 And now, because it turns out that I have for you one
 To him, you’re different, better put on his coat

 I’ll calm down, forgotten a long time ago
 And why is it necessary for me to go to the movies
 To see you with him, but that’s all I care

 Night teases me today outside the moon
 So out of place, out of place, she sings about you
 But this lady’s song, you do not need it

 I will not forget you and I will be faithful to you
 And love will not give it at me one
 I’m poison grass, and all drank to the bottom

 All broken forever, but just do not have tears
 I know that in life seriously and not seriously
 To him, you’re a toy, but for me seriously

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Настоящая любовь, просим сообщить об этом в комментариях.