Текст песни Кай Метов — В твоих глазах

Оригинальный текст и слова песни В твоих глазах:

В твоих глазах я читаю грусть,
Дыханье глаз твоих я знаю наизусть.
Прижмись ко мне своей душой –
Я заберу тебя с собой.

Как я хочу тебя сейчас обнять,
Прижать покрепче к груди.
Поверь, я не хочу тебя терять.
Жаль, что нам с тобой не по пути.

Nobody knows is it wrong, is it right?
Nobody knows what we wanna do.
If you wanna take all my heart tonight
I’ll sow you the way from me to you.

Как мы близки. Как никогда.
Мы вместе чувствуем, как сходит мир с ума.
Я весь в тебе, ты вся во мне.
Всё происходит как во сне.

Как я хочу с тобою быть всегда.
Я так устал от потерь.
Но мир устроен так, что не судьба
Дважды открывать чужую дверь.

Как я хочу тебя сейчас обнять,
Прижать покрепче к груди.
Поверь, я не хочу тебя терять.
Жаль, что нам с тобой не по пути.

Как я хочу с тобою быть всегда.
Я так устал от потерь.
Но мир устроен так, что не судьба
Дважды открывать чужую дверь.

Nobody knows is it wrong, is it right?
Nobody knows what we wanna do.
If you wanna take all my heart tonight
I’ll sow you the way from me to you.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В твоих глазах исполнителя Кай Метов:

In your eyes I read sadness
Breath your eyes I know by heart.
Push me your soul —
I’ll take you with me.

How do I want to hug you now,
Squeeze tighter to his chest.
Believe me, I do not want to lose you.
It is a pity that we’re not on the way.

Nobody knows is it wrong, is it right?
Nobody knows what we wanna do.
If you wanna take all my heart tonight
I’ll sow you the way from me to you.

As we close. More than ever.
Together, we feel like the world goes mad.
I’m all about you, you are all in me.
Everything happens in a dream.

As I want to be with you always.
I’m so tired of losing.
But the world is arranged so that it is not fate
Double to open someone else’s door.

How do I want to hug you now,
Squeeze tighter to his chest.
Believe me, I do not want to lose you.
It is a pity that we’re not on the way.

As I want to be with you always.
I’m so tired of losing.
But the world is arranged so that it is not fate
Double to open someone else’s door.

Nobody knows is it wrong, is it right?
Nobody knows what we wanna do.
If you wanna take all my heart tonight
I’ll sow you the way from me to you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В твоих глазах, просим сообщить об этом в комментариях.