Текст песни Асферикс — Дари мне огонь

Оригинальный текст и слова песни Дари мне огонь:

Её дом дарил уют, дарил тепло,
Её жизнь цвела врагам назло,
Её боги охраняли от обид,
А ещё… она была со мной… она была со мной.

Аромат её волос сводил меня с ума
Она грелась любовью, согревая меня
Огонь её тела разжигал во мне смерч,
А ещё… она была моей… она была моей.

Дари мне огонь, Дари мне любовь,
Дари мне себя — я твой вечный герой,
Дари свою старую жизнь — и я её приму,
Дари сновидения этих дивных очей,
Дари мне боль и верность и простуду ночей
Отдай мне себя как есть и я тебя возьму… я тебя возьму…

Её страсть меня сжигала, боль ломала,
Её радость во мне пела, ликовала,
Её гнев мне придавал сил,
А ещё… её сны были моими… её сны были моими.

Дни разлук тянулись вечно, а свидания — минутно
Я хотел быть вместе с нею, просыпаться под утро
Хотел упиваться с ней весенним дождём,
А ещё… чтоб она не уходила… и не покидала наш дом…

Дари мне огонь, Дари мне любовь
Дари мне себя — я твой вечный герой
Дари свою старую жизнь — и я её приму
Дари сновидения этих дивных очей
Дари верность и прохладу ночей
Отдай мне себя как есть и я тебя возьму…я тебя возьму…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дари мне огонь исполнителя Асферикс:

Her house gave comfort, gave warmth,
Her life blossomed enemies out of spite,
Her gods guarded by insults,
And yet … she was with me … she was with me.

The scent of her hair drove me crazy
She basked love, warming me
her body fire kindled in me a tornado,
And yet … she was mine … she was mine.

Give me fire, give me love,
Give yourself to me — I am your eternal hero,
Give your old life — and I’ll take it,
Dari dreaming of wondrous eyes,
Give me pain and loyalty and cold nights
Give yourself to me as it is, and I’ll take … I’ll take you …

Her passion burned me, the pain was breaking,
Her joy sang in me rejoiced,
Her anger gave me strength,
And yet … it was my dream … it was my dream.

Days separations lasted forever, and goodbye — minute
I wanted to be with her, to wake up in the morning
I wanted to revel in her spring rain,
And yet … that she did not go … and did not leave our house …

Give me fire, give me love
Give yourself to me — I am your eternal hero
Give your old life — and I’ll take it
Give these wondrous dreams eyes
Give fidelity and cool nights
Give yourself to me as it is, and I’ll take … I’ll take you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дари мне огонь, просим сообщить об этом в комментариях.