Текст песни Андрей Козлов — Еврейская Мурка

Оригинальный текст и слова песни Еврейская Мурка:

Раз пошли на дело я и Рабинович,
Рабинович выпить захотел.
А чего ж не выпить бедному еврею,
Если у него нет срочных дел?

Если хочешь выпить — а чего не выпить?
И зашли мы с ним в один буфет.
Там сидела Хаська, у нее под юбкой
Дробом был заряжен арбалет.

Чтоб не шухариться, мы решили смыться
И за это Хаське отомстить,
В темном переулке возле синагоги
Мы решили Хаську подстрелить.

Мы позвали Мойшу, Мойша уголовник,
Мойша свою пушку зарядил.
В темном переулке возле синагоги
Мойша речь такую закатил:

— Здравствуй, моя Хаська, здравствуй, дорогая.
Здравствуй, дорогая, и прощай!
Ты зашухарила Арона с Соломоном
И теперь маслину получай.

Рабинович стрельнул, стрельнул – промахнулся
И попал немножечко в меня.
Я лежу в больнице, сволочь Рабинович
С Хаськой пьет уже четыре дня.
Я лежу в больнице, сволочь Рабинович
С Хаськой пьет уже четыре дня.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Еврейская Мурка исполнителя Андрей Козлов:

Once I went to the business and Rabinovich,
Rabinovich wanted a drink.
And why not drink a poor Jew,
If he has no urgent business?

If you want to drink — and what not to drink?
And we went with him to a buffet.
There sat Haska, under her skirt
The fraction was loaded crossbow.

So as not to shuharitsya, we decided to get away
And for that Haske revenge
In a dark alley near the synagogue
We decided to shoot Hasku.

We called Moishe, Moishe criminal,
Moishe his gun loaded.
In a dark alley near the synagogue
Moishe it so rolled:

— Hello, my Haska, hello, dear.
Hello dear, good-bye!
You zashuharila Aaron Solomon
And now the olive gets.

Rabinovich bummed, bummed — missed
And I got me a little bit.
I lay in the hospital, you bastard Rabinovich
With Haskoy drink for four days.
I lay in the hospital, you bastard Rabinovich
With Haskoy drink for four days.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Еврейская Мурка, просим сообщить об этом в комментариях.