Оригинальный текст и слова песни Любила:
Птицы под дождём мечтают песнями…
Улицы объяты сентябрём…
Фильмы о любви неинтересные,
Врываются в мой одинокий дом.
Любила я, а может просто верила,
Что в силах я тебя остановить…
Я плакала, и резала, и мерила,
Пытаясь свою сказку воплотить.
Припев:
Любила тебя лучами тёплыми,
Да и ветер, что за окнами, нашёптывал весну…
Любила, а ты желал свободы,
Рвался к небосводу, взрывая тишину.
Радугами были свиты простыни…
Сны твои душою берегла,
Но в окно ворвался ангел осени
И тебя держать я не смогла.
Замерло течение на мгновение…
Отравились ядом небеса…
И в насмешку пели песнопения,
Глупые, как осень, голоса.
Припев.
Птицы замолчат, мечты забудутся
Дождь утихнет, ветер оживёт…
И печальный сон, что мне почудится,
В унисон со мною запоёт….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Любила исполнителя Анастасия Приходько:
Birds singing in the rain dream …
Streets embraced sentyabrёm …
Movies about love uninteresting,
A break in my lonely house.
She loved me, or maybe just believed
What I am able to stop you …
I was crying, and cutting, and a measure,
Trying to fulfill their fairy tale.
Chorus:
I loved you warm rays,
And the wind that the windows, whispered to spring …
She loved, and you want freedom,
I rushed to the sky, exploding the silence.
Rainbow Suites bedsheets were …
Dreams are your treasured soul,
But the window burst angel autumn
And hold you I could not.
I froze for a moment …
Poison to poison the sky …
And in mockery sang hymns,
Silly as autumn vote.
Chorus.
Birds silenced, forgotten dreams
Rain subsided, the wind will come alive …
And sad dream that it seemed to me,
In unison with me I will start singing ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любила, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.