Оригинальный текст и слова песни Ива:
Em___________Am____Em
Ветер ветки колышет уныло,
_______Am_____D_______G
Над прозрачной водой ручья,
_____Am_____D__G__C
Молодая стояла ива,
____Am____H7__Em_E7
Одинокая у ручья.
_____Am_____D__G__C
Молодая стояла ива,
____Am____H7__Em
Одинокая у ручья.
Но однажды юноша-ветер,
Из далеких заморских стран,
Как-то ранней весной приметил,
Гибкой ивы девичий стан.
Говорил он ей ласково, нежно,
О любви ей своей шептал,
То застенчиво, то небрежно,
Косы девечьи расплетал.
То подует вечерней прохладой,
То горит словно солнца огонь
И шептала ему:»Не надо»,
Говорила ему:»Не тронь»
Ветер ветки колышет уныло,
Над прозрачной водой ручья,
Молодая стояла ива,
Одинокая и ничья.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ива исполнителя Анастасия Лыкова:
Em___________Am____Em
Wind rustles branches sadly,
_______Am_____D_______G
Above the clear water of the stream,
_____Am_____D__G__C
Young was a willow,
____Am____H7__Em_E7
Lonely at the creek.
_____Am_____D__G__C
Young was a willow,
____Am____H7__Em
Lonely at the creek.
But once the boy-wind
From the distant overseas countries,
Once I spotted early spring,
Flexible willow girl’s camp.
He spoke to her gently, gently,
About love she whispered to her,
That shy, carelessly,
Scythe Devechi unravel.
That blows the cool of the evening,
That fire is burning like the sun
And he whispered: & quot; No & quot ;, it is necessary to
I told him: & quot; Do not touch & quot;
Wind rustles branches sadly,
Above the clear water of the stream,
Young was a willow,
Lonely and a draw.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ива, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.