Текст песни А. Новиков — 7. А на нарах…

Оригинальный текст и слова песни 7. А на нарах…:

Печальная мелодия
Со струн катилась, как слеза.
Который год, как в непогоде я –
То снегопады, то гроза.

От случая до случая –
Надежда – писаный портрет –
То исчезает, сердце мучая,
То появляется на свет.

—А на нарах, а на нарах,
—На гитарах, на гитарах
—Нам сыграют про свободу и любовь.

—А на воле, а на воле
—Тот мотив, как ветер в поле.
—И тюрьма по той гитаре плачет вновь.

Звенят, как струны голые,
Мне колокольчики-года.
Срываются, как голуби,
И улетают навсегда.

А что еще не выпало,
То ветер, видно, не донес,
Где неба купол выколот
Наколками из звезд.

—А на нарах, а на нарах,
—На гитарах, на гитарах
—Нам сыграют про свободу и любовь.

—А на воле, а на воле
—Тот мотив, как ветер в поле.
—И тюрьма по той гитаре плачет вновь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — 7. А на нарах… исполнителя А. Новиков:

The sad melody
With strings rolled like a tear.
That year, in bad weather, I —
That snow, the storm.

From case to case —
Hope — written portrait —
Disappears, the heart of torturing,
That is born.

—A On the benches, and bunks,
—At Guitars, guitars
—Nam Play about freedom and love.

—A On the outside, and in the wild
—Tot Motive, like the wind in the field.
—And Prison for the guitar is crying again.

Link as a string naked,
I bells-year.
Breaks down, as a dove,
And fly away forever.

What has not yet fallen,
That wind, obviously not informed,
Where is the sky dome punctured
Tattoos of stars.

—A On the benches, and bunks,
—At Guitars, guitars
—Nam Play about freedom and love.

—A On the outside, and in the wild
—Tot Motive, like the wind in the field.
—And Prison for the guitar is crying again.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 7. А на нарах…, просим сообщить об этом в комментариях.