Оригинальный текст и слова песни Вчера:
1.
Теперь мне все понятно: кому и что дано.
Мы будем рядом врядли — Вчера мной решено.
А ты такой же милый и так же сладко врешь,
А я бросаю вызов и разбиваю ложь!
2.
Ты не целуй мне руки и клятвы не бросай!
Не верит мое сердце! Не верит, так и знай!
Пока еще не поздно, чтоб не сгореть в аду,
Ты разомкни объятья — Я первая уйду!
Припев:
Жалей и плачь! Да — это очень больно!
Еще Вчера ты был собой доволен :)
Еще Вчера Ложь твоя жила,
Ведь еще Вчера Я твоя была….
3.
Я не хочу больше слышать твоих обещаний.
Вчера я поняла, что я свободна.
Что я сама делаю свой выбор.
И я выбираю НЕ БЫТЬ С ТОБОЙ.
Я ухожу. А ты, ты, ты…
Припев:
Жалей и плачь! Да — это очень больно!
Еще Вчера ты был собой доволен :)
Еще Вчера Ложь твоя жила,
Ведь еще Вчера Я твоя была….
Вчера, вчера… Вчера, вчера…
Ведь еще Вчера Ложь твоя жила…
Жалей и плачь! А мне уже довольно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вчера исполнителя Алевтина:
1.
Now, I do not understand: who and what is given.
We will hardly close — Yesterday, I decided.
And you’re just as cute and sweet as lying,
And I defy and break the lies!
2.
You do not kiss my hands and oaths do not throw!
I do not believe my heart! He does not believe, and know!
It is not yet too late, so as not to burn in hell,
You open the arms — I’m the first to go!
Chorus:
Pity and cry! Yes — it is very painful!
Only yesterday you were a happy :)
Yesterday Lies your living,
After yesterday I was your ….
3.
I do not want to hear any more of your promises.
Yesterday I realized that I was free.
What I myself do your choice.
And I choose to be with you.
I’m leaving. And you, you, you …
Chorus:
Pity and cry! Yes — it is very painful!
Only yesterday you were a happy :)
Yesterday Lies your living,
After yesterday I was your ….
Yesterday, yesterday … yesterday, today …
After yesterday Lies your living …
Pity and cry! And I have enough.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вчера, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.