Оригинальный текст и слова песни Река:

Я не знаю, с какой стороны ждать беды,
Я не вижу на небе своей звезды.
Этот день, что мне дан, —
Чей-то хитрый обман:
Он умрёт, как и прежние, от моих ран…

Чья-то боль и тоска тихо бьют у виска,
Чьи-то руки бросают в лицо горсть песка
И сквозь саван ночной
Я иду сам не свой
По дороге туда, где мой сон и покой…

Разольётся здесь река,
Не достанем мы до дна,
Не успеем раствориться…
Километры между строк…
Прыгнет сердце на порог,
В твои двери постучится

Я не знаю, с какой стороны ждать беды,
Я не вижу на небе своей звезды.
Этот день, что мне дан, —
Чей-то хитрый обман:
Он умрёт, как и прежние, от моих ран…

Разольётся здесь река,
Не достанем мы до дна,
Не успеем раствориться…
Километры между строк…
Прыгнет сердце на порог,
В твои двери постучится

Разольётся здесь река,
Не достанем мы до дна,
Не успеем раствориться…
Километры между строк…
Прыгнет сердце на порог,
В твои двери постучится

Перевод на русский или английский язык текста песни — Река исполнителя Александр Демидов и группа Бобры:

I do not know which side to wait woes
I do not see in the sky the star.
The day that I have been given —
Someone cunning deception:
He will die, like previous ones, from my wounds …

Someone’s pain and longing quietly beaten at a temple,
Hands throwing a handful of sand in the face
And through the shroud of night
I go not himself
On the way to the place where my dream and peace …

Razolёtsya river here,
No, we’ll get to the bottom,
We do not have time to dissolve …
Kilometers between the lines …
Jump heart on the threshold,
At your door knocking

I do not know which side to wait woes
I do not see in the sky the star.
The day that I have been given —
Someone cunning deception:
He will die, like previous ones, from my wounds …

Razolёtsya river here,
No, we’ll get to the bottom,
We do not have time to dissolve …
Kilometers between the lines …
Jump heart on the threshold,
At your door knocking

Razolёtsya river here,
No, we’ll get to the bottom,
We do not have time to dissolve …
Kilometers between the lines …
Jump heart on the threshold,
At your door knocking

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Река, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.