Текст песни Анатолій Горчинський — Без Вас мені так холодно і прикро

Оригинальный текст и слова песни Без Вас мені так холодно і прикро:

На мене діють, як іскристі вина,
Думки, що Ви живете в цьому місті.
Моя любов пречиста і невинна,
Як немовля в калиновій колисці.

Приспів:
Без Вас мені так холодно і прикро,
Без Вас життя втрачає барви й зміст.
У Вас, напевне, замість серця скрипка,
А Ви про це не знаєте й самі.

Мені доволі часом Вас побачить,
Чи просто голос Ваш колись почути.
Я не прошу тепер у Вас пробачень
За те, що листопад сьогодні лютий.

Приспів.

Та мчить мене від дому поїзд скорий
І затремтить осінній лист зустрічний,
До Вас я не прийду уже ніколи,
Ви — горизонт далекий мій і вічний.

Приспів. (2)

А Ви про це не знаєте й самі…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Без Вас мені так холодно і прикро исполнителя Анатолій Горчинський:

For me, acting like sparkling wine,
Thoughts that you live in this city.
My love-pure and innocent,
As the baby in the cradle Kalinov.

Chorus:
Without you I’m so cold and shame
Without you life loses color and meaning.
You must have the heart instead of the violin,
And do you not know yourselves.

I see you enough time,
Is it just your voice ever heard.
I do not ask you excuses now
Because today, November and February.

Chorus.

And me rushing home from the train slow
Afraid autumn sheet counter,
To you I will never come,
You — my distant horizon and eternal.

Chorus. (2)

And do you not know yourselves …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Без Вас мені так холодно і прикро, просим сообщить об этом в комментариях.