Оригинальный текст и слова песни Мне не взять тебя приступом…:

Мне не взять тебя приступом (Стихи: Андрей Колпаков, музыка: Юрий Космодемьянский)

Мне не взять тебя приступом
Да и, знаешь, не хочется
Так поверь же ты в искренность
Моего одиночества
Самым страшным оружием
Убиваешь без умысла
Доброта с равнодушием
Из дворца да на улицу

А на улице холодно
Не травинки ни пристани
Не на улицу города
Из судьбы твоей изгнанный

В черном списке отмеченный
В наказание за искренность
Вечно что-то мерещится
А в за правду всё виселица

Но хотя в любой области
Добиваешься лучшего
Из тебя, так по совести,
Палача не получится
Так пойми, смилосердствуйся
Хоть на пир с тобой рядышком
Я не смею надеяться
Дай воды мне, хозяюшка

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне не взять тебя приступом… исполнителя Андрей Лефлер:

I take you by storm (Poems: Andrey Kolpakov, music: Yuri Kosmodem’yanskii)

I take you by storm
And, you know, do not want to
So do you believe in the sincerity
my loneliness
The most terrible weapon
Kills without intent
Compassion with indifference
From the palace but the street

And it’s cold outside
Not a blade of grass or the marina
In a city street
Of the fate of your exiled

The blacklist award
As punishment for honesty
Always something dreaming
And for the truth all the gallows

But although any area
achieve better
From you, so honestly,
Executor will not work
So understand, smiloserdstvuysya
Though the banquet with you side by side
I do not dare to hope
Give me some water, hostess

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне не взять тебя приступом…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.