Текст песни Алексей Штраух — Болен рыбалкой

Оригинальный текст и слова песни Болен рыбалкой:

Болен рыбалкой

Нынче что-то не так со мною
Не пойму я чего хочу
Видно сердце поссорилось с головою
Надо бы обратиться к врачу

Мне снятся река и русалки
Рано утром встаю чуть свет
Врач сказал, что я болен рыбалкой
И лекарства от этого нет

Не имея желаний иных
Я не сплю, потерявши покой
И дождавшись дней выходных
Ухожу в рыболовный запой

И один на один с природой
От забот совершив побег
Как нигде ощущаю свободу
О которой мечтал человек

Поджидаю я хитрых рыб
Не смотря на ветер и грязь
Вот оно! — задрожал квивертип
На крючке здоровенный язь

И поймав моей мечты рыбу
Я, конечно, её отпущу
И скажу ей, родная, спасибо
Передай там привет лещу

Научу я рыбачить ребёнка
И любить природу как мать
Будет будущее у английской донки
Будет фидерный спорт процветать

Ведь рыбалка такая штука
Лучше всех будоражит кровь
И искусство и спорт и наука
И кажется это любовь

Эту песню пою не для галки
Не для славы, не для рубля
А для души больною рыбалкой
И для вас рыбаки друзья

Я смертельно болен рыбалкой
Как и вы, рыбаки, друзья.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Болен рыбалкой исполнителя Алексей Штраух:

Bohlen fishing

Today that something is wrong with me
I do not understand what I want
We see heart fell out with his head
We ought to see a doctor

I dream of the river and the mermaid
Early in the morning I get up at dawn
The doctor said that I am sick of fishing
And there is no cure for this

Having no other desires
I do not sleep, lost peace
And waiting for days off
I am leaving in the fishing binge

And one on one with nature
From worries to escape
Like nowhere I feel freedom
About which man dreamed

I await the cunning fish
Despite the wind and dirt
Here it is! — Shook kvivertip
Eagle Eye hefty ide

And catch the fish of my dreams
Of course, I’ll let her
And I said to her, my dear, thank you
Tell bream hello there

I will teach a child to fish
And to love nature as a mother
Will the future of the English Donkey
Will feeder sport to flourish

After all, fishing is such a thing
Best of all stirs the blood
And art and sports and science
And it seems this is love

This song is not for sing jackdaws
Not for glory, not for the ruble
And for the sick soul fishing
And for you fishermen friends

I’m terminally ill fishing
Like you, the fishermen, friends.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Болен рыбалкой, просим сообщить об этом в комментариях.