Оригинальный текст и слова песни Ради Этих Глаз…:
Я не смогу тебя забыть.
Что будет дальше я не знаю.
Ничто не сможет излечить
Меня от этой боли…
Не суждено найти мне слов.
Я не смогу стать вновь бесстрастным.
Внутри меня война миров —
Там всё горит…
Как ты прекрасна !
…Сошёл с ума
И на луну по волчьи вою.
Я вижу лишь одно во снах,
В безумных снах, где я с тобою…
Пусть всё горит !
Сгорает в прах ! В ничто !
Уйдёт навеки…
За эту боль в твоих глазах
Я сжёг леса и города…
Я отравил все реки…
РАДИ ЭТИХ ГЛАЗ
Я БРОСИЛ МИР В ОГОНЬ !
Хочешь смотреть как рушится почва
Под моими ногами ?
Я иду, сотрясая кровавую землю
Боль…
И стенания мира… Я слеп
Моё сердце огнём полыхает
Голодное сердце…
…Мне крови не надо
Крови не надо…
Я хочу лишь
Прикасаться к тебе.
РАДИ ЭТИХ ГЛАЗ
Я БРОСИЛ МИР В ОГОНЬ !
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ради Этих Глаз… исполнителя Autumn:
I can not forget you.
What will happen next, I do not know.
Nothing can heal
Me from this pain …
Not destined to find my words.
I can not be impassive again.
Inside me, the war of the worlds —
There’s still burning …
How beautiful you are !
…Gone crazy
And a wolf howling at the moon.
I see only one thing in my dreams,
The crazy dreams where I am with you …
Let it all burn!
Burned to ashes! In nothing!
Will leave forever …
For the pain in your eyes
I burned the forest and the city …
I poisoned all the …
FOR THESE EYES
I threw WORLD IN FIRE!
Want to look like a crumbling soil
Under my feet?
I go, shaking the bloody ground
Pain…
And the cries of the world … I am blind
My heart burns with fire
Hungry Heart …
… I do not need blood
Blood is not necessary …
I just want to
Touch you.
FOR THESE EYES
I threw WORLD IN FIRE!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ради Этих Глаз…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.