Текст песни Олег Сурков — Книжный Шкаф

Оригинальный текст и слова песни Книжный Шкаф:

пр:
Am Dm
Целый вечер, целый вечер
Am Dm
Разгребаю книжный шкаф
A Dm
Целый вечер, целый вечер
E Am
Разгребаю книжный шкаф

1.
G C
Вот Стругацкие и Тютчев,
G C
Братья Вайнеры и Фет
A Dm
Вот Ахматова и Бунин
E Am
Ну а где же Зигмунд Фрейд?
Вот журналы «Юный химик»,
Вот Барто и Гумилев
Интересно, где Крапивин?
Видимо, забрал Репьев.

пр:

2.
Так, а где же Кастанеда, Шолохов и Карамзин?
А зато нашлись Корней Чуковский, Гоголь и Шукшин
Не могу понять: где Гёте? Что ж в мозгах такой застой?
Вот зато нашелся Пушкин. Стоп! А где же Лев Толстой?

пр:

3.
Разобрался наконец-то, разложил по полкам всё
Вот Дюма, вот Достоевский, вот Мисима и Басё
Вот Гомер, Кольцов и Пришвин, вот Некрасов и Рыбас
Ах, подружки мои, книжки, ну что бы делал я без вас?

пр:

Перевод на русский или английский язык текста песни — Книжный Шкаф исполнителя Олег Сурков:

Prospect:
   Am Dm
The whole night, the whole night
   Am Dm
Rake bookcase
   A Dm
The whole night, the whole night
   E Am
Rake bookcase
 
1.
   G C
Here Strugatsky and Tiutchev
    G C
Vainer brothers and Fet
   A Dm
Here Akhmatova and Bunin
   E Am
Well, where is Sigmund Freud?
That magazine «Young Chemist»
Here Barto and Gumilyov
I wonder where Krapivin?
Apparently, he took Repev.
 
Prospect:
 
2.
So, where’s Castaneda, Sholokhov and Karamzin?
But on the other hand found Roots Chukovsky, Gogol and SHukshin
I can not understand where Goethe? Well in the brains of such stagnation?
Here are but found Pushkin. Stop! And where Leo Tolstoy?
 
Prospect:
 
3.
I understood finally laid out on the shelves all
Here Dumas, here Dostoevsky, that Mishima and Basho
Here Homer, rings and Prishvin, that Nekrasov Rybas
Oh, my girlfriend, books, what would I have done without you?
 
Prospect:

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Книжный Шкаф, просим сообщить об этом в комментариях.