Оригинальный текст и слова песни Рисунок на стекле:
Погаси свет во всей квартире,
Чтобы стало темно.
И останься в этом мире
Один на один с собой.
И увидев, как падают осколки вниз.
Ты засыпать не торопись.
Облака серой массой
Плавают в ночи.
И порой ты хочешь сдаться
И назад пойти.
Но, проснувшись — и подумав: это был лишь сон,
Ты услышишь тихий стук в окно.
Вся твоя жизнь — как рисунок на стекле,
Я это знаю по себе.
И когда в ночи ты услышишь зловещий смех —
Знай, что назад дороги нет.
Пустота. Стрелки стихли.
Ты опять один.
За окном страдают вихри
Чьих-то белых зим.
Ты поймал себя на мысли: время не вернуть,
Но продолжается твой путь.
Кто не слаб, тот не проснётся,
Сделав, что хотел.
И пускай водою льётся
Время в темноте.
Жизнь игра — в твоей и правила твои.
Сам нарисуй, как дальше жить.
Вся твоя жизнь — как рисунок на стекле,
Я это знаю по себе.
И когда в ночи ты услышишь зловещий смех —
Знай, что назад дороги нет.
И однажды верной смерти
Посмотрев в глаза.
Ты поймёшь: за столько лет
Нечего сказать.
И умирая, ты готов уйти, про всё забыв…
Но ты рисуешь, а значит жив.
Вся твоя жизнь — как рисунок на стекле,
Я это знаю по себе.
И когда в ночи ты услышишь зловещий смех —
Знай, что назад дороги нет.
Вся твоя жизнь — как рисунок на стекле,
Я это знаю по себе.
И когда в ночи ты услышишь зловещий смех —
Знай, что назад дороги нет.
Знай, что назад дороги нет.
Знай, что назад дороги нет…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Рисунок на стекле исполнителя Осколки:
The lights went out in the entire apartment,
To become dark.
And stay in this world
One-on-one with him.
And seeing how the pieces fall down.
You do not hurry to sleep.
Cloud gray mass
Swim in the night.
And sometimes you want to give
And to go back.
But he woke up — and I thought it was just a dream,
You will hear a soft knock at the window.
Your whole life — like drawing on glass,
I know that on my own.
And when at night you hear the ominous laughter —
Know that there is no turning back.
Emptiness. Arrows subsided.
You’re alone again.
Outside, suffer vortices
Someone white winters.
You caught yourself thinking time does not return,
But your journey continues.
Who is not weak, he did not wake up,
Having done what he wanted.
And let the water pours
in the dark time.
Life is a game — in your and your rules.
Sam Draw, how to live.
Your whole life — like drawing on glass,
I know that on my own.
And when at night you hear the ominous laughter —
Know that there is no turning back.
And once certain death
Looking into the eyes.
You’ll understand: for so many years
Nothing to say.
And I am dying, you’re ready to leave, forgetting about everything …
But you draw, and so alive.
Your whole life — like drawing on glass,
I know that on my own.
And when at night you hear the ominous laughter —
Know that there is no turning back.
Your whole life — like drawing on glass,
I know that on my own.
And when at night you hear the ominous laughter —
Know that there is no turning back.
Know that there is no turning back.
Know that there is no turning back …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рисунок на стекле, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.