Оригинальный текст и слова песни Уп-тау-ду:
НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ
Приходит ночь и ты идёшь ко мне
Ты песню мне поёшь о плачущей луне
Я знаю секрет твоего мастерства
Твой голос дрожит и так нежны слова
Припев:
уп-тау-тау-ду
уп-тау-тау-ду
уп-тау-тау-ду
e
Я каждый день тебя в толпе ищу
Я подчиняю свою жизнь скрипичному ключу
Я снова хочу жить и я включаю свет
Я выхожу под дождь сказать тебе привет
Припев:
уп-тау-тау-ду
уп-тау-тау-ду
уп-тау-тау-ду
e
По мокрым площадям и сказочным бульварам
Твоя улыбка будет танцевать со мной
Я знаю мы с тобой встретились недаром
Мы встретились с тобою чтоб забыть покой
Чтобы забыть покой-ой-ой
Приходит ночь и ты идёшь ко мне…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Уп-тау-ду исполнителя Огла и Кузя:
NIGHT SNIPERS
Night comes and you go with me
You sing me a song of the Weeping Moon
I know the secret of your skill
Your voice is shaking and so gentle words
Chorus:
yn-tau-tau do
yn-tau-tau do
yn-tau-tau do
e
Every day I am looking for you in the crowd
I surrender my life treble clef
Again, I want to live and I turn on the light
I go out into the rain to say hello to you
Chorus:
yn-tau-tau do
yn-tau-tau do
yn-tau-tau do
e
In wet areas, and fabulous boulevards
Your smile will dance with me
I know I met you wonder
We met with you to forget the rest
To forget the rest-oh-oh
Night comes and you go to me …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Уп-тау-ду, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.