Текст песни Sufjan Stevens — Futile Devices

Оригинальный текст и слова песни Futile Devices:

it’s been a long long time since i memorized your face
it’s been four hours now since i wandered through your place
and when i sleep on your couch i feel very safe
and when you bring the blankets i cover up my face

i do
love you
i do
love you

and when you play guitar i listen to the strings plus
the metal vibrates underneath your fingers

and when you crochet i feel mesmerized and proud
and don’t say ‘i love you’ without saying it out loud

it’s hard, so i won’t say it at all
and i won’t stay very long
but you are the life i needed all along
i think of you as my brother although that sounds dumb
and words are futile devices

Перевод на русский или английский язык текста песни — Futile Devices исполнителя Sufjan Stevens:

это было очень долго , так как я запомнил лицо
это было четыре часа с тех пор, я бродил по месту
и когда я сплю на диване я чувствую себя очень безопасно
и когда вы приносите одеяла я прикрыть мое лицо

я делаю
люблю тебя
я делаю
люблю тебя

и когда вы играть на гитаре я слушать строк плюс
металл вибрирует под пальцами

и когда вы чувствуете крючком я загипнотизирован и горд
и не сказать » я тебя люблю » , не говоря об этом вслух

это трудно , так я не буду говорить, это вообще
и я не останусь очень долго
но вы жизнь мне нужно все вместе
я думаю о тебе , как мой брат , хотя это звучит немой
и слова тщетные устройства

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Futile Devices, просим сообщить об этом в комментариях.