Оригинальный текст и слова песни The 20th Century Fox Mambo:
Marilyn:
In this factory
Where dreams can come true,
Are you ready
To make someone new?
You’re the team
That must teach me to do,
The 20th Century Fox Mambo.
Done the homework,
And I’ll pass the test.
I’ll do whatever
My teacher suggests.
I can do it clothed
Or undressed,
The 20th Century Fox Mambo.
Make it up,
Shake it up,
All:
Let the fantasies begin!
Marilyn:
Here’s the dope:
To get cast,
Change the past,
All:
Make the light
Just right for sin.
Marilyn:
Let’s go!
Take a gamble
‘Cause it’s safe to bet.
Mr. Zanick ain’t seen nothing yet.
When we’re finished
He’ll never forget
This 20th Century Fox.
Ensemble:
For fame play her game,
Change your name
To the 20th Century Fox.
Make it up,
Shake it up.
Marilyn:
Make me feel
Like the main attraction.
Change the clothes,
Fix the nose,
And then 5, 6, 7, 8,
Action!
Ensemble:
Action!
Marilyn:
Now I’m blonde,
But I ain’t so dumb.
Ensemble:
No!
Marilyn:
Hollywood will be
Under my thumb.
Ensemble:
Yes!
Marilyn:
I’ll change partners
Until I become…
Your 20th Centurty Fox
Mambo!
Перевод на русский или английский язык текста песни — The 20th Century Fox Mambo исполнителя Smash Cast:
Мэрилин:
В этой фабрики
Где мечты сбываются,
Вы готовы
Для того, чтобы кто-то новый?
Ты команда
Это должно научить меня делать,
20-го века Фокс Мамбо.
Совершено домашнее задание,
И я буду проходить тест.
Я сделаю все, что
Мой учитель говорит.
Я могу сделать это одеты
Или разделся,
20-го века Фокс Мамбо.
Сделайте это,
Shake It Up,
Все:
Пусть фантазии начинается!
Мэрилин:
Вот допинг:
Чтобы получить бросок,
Изменить прошлое,
Все:
Сделайте свет
Просто прямо за грех.
Мэрилин:
Пойдем!
Возьмите азартную игру
Потому что это безопасно поспорить.
Г-н Zanick не еще ничего не видел.
Когда мы закончили
Он никогда не забуду
Это 20-й век Фокс.
Ансамбль:
Для славы играть свою игру,
Изменить ваше имя
К 20th Century Fox.
Сделайте это,
Shake It Up.
Мэрилин:
Дай мне почуствовать
Как главной достопримечательностью.
Изменить одежду,
Закрепите нос,
И затем 5, 6, 7, 8,
Действие!
Ансамбль:
Действие!
Мэрилин:
Теперь я блондинка,
Но я не настолько глуп.
Ансамбль:
Нет!
Мэрилин:
Голливуд будет
Под моим пальцем.
Ансамбль:
Да!
Мэрилин:
Я менять партнеров
Пока я не стал …
Ваш 20-й Centurty Фокс
Мамбо!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The 20th Century Fox Mambo, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.