Текст песни Sam Brown — Benefit — Sex Sells

Оригинальный текст и слова песни Benefit — Sex Sells:

Какая несправедливость
В том, что нам приходится
Ощущать свою неполноценность.
Где твое сострадание?
В этой форме
Я чувствую себя полной дурой.
Твои предрассудки —
Мой гонорар

Я вольна
Манипулировать,
Когда ставлю свои условия —
Это моя прерогатива
Слышишь?
Я вольна
Манипулировать,
Когда ставлю свои условия
Все повторяется снова и снова
Я это поняла,

Сексом торгуют
День и ночь.
Всегда так будет.
Сексом торгуют
Что же ты можешь доказать,
Когда на кону твоя жизнь.

У тебя своя игра
Ты хочешь приручить меня.
Но я сама по себе,
Даже если ошибаюсь.
Ведь никакого вреда не будет
От того, что я пользуюсь своим обаянием.
Посмотрим, на что ты способен,
Только не растеряй своей нежности.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Benefit — Sex Sells исполнителя Sam Brown:

What injustice
The fact that we have to
Feel their inferiority.
Where is your compassion?
In this form,
I feel like a complete fool.
Your prejudices —
My fee

I’m free to
Manipulate,
When I put the conditions —
It’s my prerogative
Do you hear?
I’m free to
Manipulate,
When I put my conditions
Everything is repeated again and again
I understand this,

Sex trade
Day and night.
Always will be.
Sex trade
What can you prove,
When your life is at stake.

Do you own the game
You want to tame me.
But I’m alone,
Even if I am mistaken.
After all, no harm will be
From what I use his charm.
Let’s see what you can do,
Just do not become puzzled his tenderness.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Benefit — Sex Sells, просим сообщить об этом в комментариях.