Оригинальный текст и слова песни Yo ga Akeru Mae ni:

Yo ga Akeru mae ni

Mou dare mo jama deki nai
KISU wo uke tomete
Ai dake wo tashikame tai motto
Yo ga akeru mae ni

Aoi yoru no hikari
subete tsutsumi konde iru
Hoshi wo miageteru dake

Kitto omou yori mo
zutto watashi no kokoro wa
Atsui omoi de ippai na no ni

Hitotsu dake
negai ga todoku nara
Kokoro tsutaete

Mou dare mo jama dekinai
Tsuyoku dakishimete
Kokoro made tsure satte issyo ni
Yo ga akeru mae ni

BERU no naranai yoru
shashin no egao mitsumete
Anata no koe wo omoidashiteru

Nukumori wo
chikaku ni kanji tai
Fure aeru hodo

Mou dare mo jama dekinai
Nidoto hanare nai
Yume no naka tabishite tai dakara
Yo ga akeru mae ni

Mou dare mo jama dekinai
KISU wo uketomete
Ai dake o tashikame tai motto
Yo ga akeru mae ni

Yo ga akeru mae ni

Перевод: Fushigi

До того как наступит рассвет

Больше никто не сможет нам помешать.
Отвечая на поцелуй, я хочу
Еще больше удостовериться в нашей любви,
До того как наступит рассвет.

Голубой ночной свет
Укутывает все вокруг,
А я просто смотрю на звезды.

Конечно, даже больше чем кажется,
Мое сердце всегда
Наполнено теплыми чувствами.

Если бы только сбылось
Хотя бы единственное желание,
Пусть оно выразит то, что у меня на душе.

Больше никто не сможет нам помешать.
Обними меня крепче,
Забери меня с собой в свое сердце
До того как наступит рассвет.

По ночам, когда телефон не звонит,
Я смотрю на фото, где ты улыбаешься,
И вспоминаю твой голос.

Я хочу чувствовать твое тепло
Как можно ближе,
Чтобы мы соприкасались друг с другом.

Больше никто не сможет нам помешать.
Мы больше никогда не расстанемся,
Поэтому я хочу путешествовать во сне
До того как наступит рассвет.

Больше никто не сможет нам помешать.
Отвечая на поцелуй, я хочу
Еще больше удостовериться в нашей любви,
До того как наступит рассвет.

До того как наступит рассвет…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Yo ga Akeru Mae ni исполнителя Satou Akemi:

Yo ga Akeru mae ni

Mou dare mo jama deki nai
KISU wo uke tomete
Ai dake wo tashikame tai motto
Yo ga akeru mae ni

Aoi yoru no hikari
subete tsutsumi konde iru
Hoshi wo miageteru dake

Kitto omou yori mo
zutto watashi no kokoro wa
Atsui omoi de ippai na no ni

Hitotsu dake
negai ga todoku nara
Kokoro tsutaete

Mou dare mo jama dekinai
Tsuyoku dakishimete
Kokoro made tsure satte issyo ni
Yo ga akeru mae ni

BERU no naranai yoru
shashin no egao mitsumete
Anata no koe wo omoidashiteru

Nukumori wo
chikaku ni kanji tai
Fure aeru hodo

Mou dare mo jama dekinai
Nidoto hanare nai
Yume no naka tabishite tai dakara
Yo ga akeru mae ni

Mou dare mo jama dekinai
KISU wo uketomete
Ai dake o tashikame tai motto
Yo ga akeru mae ni

Yo ga akeru mae ni

 

Translation: Fushigi

Before dawn

No one else will be able to stop us.
Responding to kiss, I want to
Even more sure of our love,
Before dawn.

Blue Night Light
Wrapped all around,
And I’m just looking at the stars.

Of course, even greater than appears,
My heart always
Filled with warm feelings.

If only fulfilled
If only one desire,
Let it express what is in my heart.

No one else will be able to stop us.
Hug me tighter,
Take me with you in your heart
Before dawn.

At night, when the phone does not ring,
I look at the photo where you smile,
And I remember your voice.

I want to feel your warmth
As close as possible,
So we come in contact with each other.

No one else will be able to stop us.
We’ll never be apart,
Therefore, I want to travel in a dream
Before dawn.

No one else will be able to stop us.
Responding to kiss, I want to
Even more sure of our love,
Before dawn.

Before dawn …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Yo ga Akeru Mae ni, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.