Оригинальный текст и слова песни Остатки чувств:

Кто знал, что будет такой финал поэмы
Кто был уверен, что чувства будут немы
С чего вообще все завязалось толком не понятно
И я бы с радостью вернул время обратно

Не подпустил тебя так близко, обошел бы стороною
И были б мы с тобою как огонь с водою
Но время не вернуть, я вспоминаю первые моменты
Милые беседы, легкий флирт и комплементы
Симпатия обоюдна мы с тобою безрассудно
Уходим в сон любви, казалось беспробудно
И все так быстро, куда же мы бежали
Любить спешили и чувства обнажали
Казалось все так просто, ну вот же оно счастье
Себя не помню даже, я весь в твоей власти
Не замечаю никого, да и ни кто не нужен
Ты для меня важней всего, дороже всех жемчужен
Я часто был не прав, был с тобой и глуп и груб
Но я не забуду вкуса твоих губ
Запаха волос, очарования улыбки
И все мои досадные ошибки

В сердце медленно тлеют остатки чувств
Обжигают изнутри, но я уже не боюсь
Нет страха, нет боли, одни воспоминания
Хватит мне сниться – последнее желание…

В сердце медленно тлеют остатки чувств
Обжигают изнутри, но я уже не боюсь
Огонь погаснет, и я развею пепел
Забуду навсегда, что тебя когда-то встретил

Прекрасные мгновенья – время наших встреч
Да, не было шампанского, романтики и свеч
Не было всего того, о чем ты так мечтала
Только мы друг у друга, разве этого мало
Была любовь, была искра и разгоралось пламя
Стихия страсти быстро накрывала нас волнами
И лишний раз я убедился, что любовь слепа
Настал тот день, и прошептали мне твои уста:
Пойми ты очень милый, очень добрый и хороший
Но мне ты не подходишь, не быть нам вместе больше
Обида, нежность, грусть, мечта – нахлынули потоки
Морали до сих пор не вижу в нашем эпилоге
Не слышал и не слышу правды я в твоих словах
Зачем ты приходила целый месяц мне во снах
Тебя я вижу героиней грустного кино
Пойду ка прогуляюсь, на улице как раз темно

Этой осенью с Никитой ездили к одному дому
Он смотрел на эти окна и как будто впадал в кому
По ту сторону стекла жила его родная
Та, которую любил, та которой не хватало.
Не писал ей, не звонил, не сообщал, что был так рядом
Лишь смотрел на ее дом опустошенным взглядом
Что забыл он тут, в чем смысл? Я никак не мог понять
А сейчас стою у твоего подъезда я опять
Я понял друга, понял как его тянуло
К дому любимой, но любовь уже уснула
Ты окружена стенами, а я к тебе так близко
В моем сердце твоё имя напишу на обелиске
Мы вышли из машины, я тебя держу за руки
Смотрю в твои глаза и умираю от разлуки
У твоего подъезда целую на прощанье
Жаль этого не повториться, чертовы воспоминанья…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Остатки чувств исполнителя Sultan feat. Udaf:

Who knew it would be a final poem
Someone was sure to be feeling dumb
Why do not all tied plainly clear
And I would love to return back time

Will not let you close enough to bypass the
And we have used with you as the fire with water
But time does not return, I remember the first moments
Lovely conversation, flirtation and complements
Sympathy goes both you and I foolishly
Let’s go to sleep love, it seemed soundly
And so quickly, where we fled
Loving hurry and feelings bared
It seemed so simple, well here it is happiness
Himself not even remember, I’m all in your power
No one noticed, and who does not need
You are for me the most important thing, more than all the gems of
I often was wrong, you were stupid and rude
But I will not forget the taste of your lips
hair smells, smiles charm
And all my annoying bugs

At the heart of the slowly smoldering remains of the senses
Burns the inside, but I’m not afraid
No fear, no pain, only memories
Stop me dreaming — last wish …

At the heart of the slowly smoldering remains of the senses
Burns the inside, but I’m not afraid
The fire goes out, and I will scatter the ashes
Forget all that you once met

Lovely moments — during our meetings
Yes, there was no champagne, romance and candles
It was not all that, what are you dreaming
But we each other, is not that enough
It was love, was the spark and the flame of
The element of passion covers us fast waves
And once again I was convinced that love is blind
Then came that day, and whispered to me, your mouth:
I understand you are very nice, very kind and good
But I do not fit you, not us longer together
Resentment, tenderness, sadness, dream — flooded streams
Morales still do not see in our epilogue
I have not heard and I do not hear the truth in your words
Why did you come for a month to me in dreams
Thee I see a sad movie heroine
I go for a walk ka, on the street just dark

This fall, Nikita went to one house
He looked at the window, as if in a coma
On the other side of the glass lived his native
That he loved, the one that was missing.
Not wrote to her, did not call, did not report that he had been so close
Just looking at her home exhausted look
What’s forgotten he was here, what’s the point? I could not understand
And now I stand at your entrance I again
I saw a friend knew how he was drawn
The house favorite, but love is already asleep
You are surrounded by walls, and I’m so close to you
In my heart I will write your name on the obelisk
We got out of the car, I’ll keep my hands
I look into your eyes and dying of separation
At the entrance of your goodbye kiss
Too bad it does not happen again, the damn memories …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Остатки чувств, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.