Текст песни Maurane — Le Bonheur

Оригинальный текст и слова песни Le Bonheur:

Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
На что похоже счастье.

Счастье прошло,
Как проходит лихорадка,
Шесть дней в постели –
И симптомы прекратились.
А ты тихонько устроился
В моих снах,
Я выздоровела,
Я говорю об этом теперь только в прошедшем времени.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
На что похоже счастье,
.
Счастье так прекрасно,
Когда оно просто проходит,
Что не нужно пытаться
Никогда удержать его силой
Никогда удержать его силой

Счастье прошло
Почти у наших губ,
Так близко,
Что я почти ощутила его вкус.

Счастье высекло
Своим ювелирным резцом
Воспоминания,
Которые невозможно стереть.

Нам никогда не придется
Жить вместе,
Но теперь я знаю,
Что счастье похоже на тебя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le Bonheur исполнителя Maurane:

Happiness passed
Almost our lips,
So close,
That I almost felt his taste.

Happiness carved
His jewelery cutter
Memories,
That can not be erased.

We never have
To live together,
But now I know,
What is it like happiness,
What is it like happiness.

Happiness passed,
How are fever,
Six days in bed —
And the symptoms ceased.
And you quietly settled
In my dreams,
I’ve recovered,
I say this now only in the past tense.

We never have
To live together,
But now I know,
What is it like happiness,
.
Happiness is so beautiful,
When it just goes,
What we should not try
Never hold it by force
Never hold it by force

Happiness passed
Almost our lips,
So close,
That I almost felt his taste.

Happiness carved
His jewelery cutter
Memories,
That can not be erased.

We never have
To live together,
But now I know,
What happiness like you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le Bonheur, просим сообщить об этом в комментариях.